शब्दसंग्रह

প্রকাশ করা

প্রকাশকটি অনেক বই প্রকাশ করেছে।

Prakāśa karā

prakāśakaṭi anēka ba‘i prakāśa karēchē.

प्रकाशित करणे

प्रकाशकाने अनेक पुस्तके प्रकाशित केली आहेत.

উপযুক্ত হতে

পাথেরটি সাইকেল চালানোর জন্য উপযুক্ত নয়।

Upayukta hatē

pāthēraṭi sā‘ikēla cālānōra jan‘ya upayukta naẏa.

अडथळा येणे

मी अडथळलो आहे आणि मला मार्ग सापडत नाही.

অপসারণ করতে

অনেক পুরানো বাড়ি নতুনগুলির জন্য অপসারণ করতে হবে।

Apasāraṇa karatē

anēka purānō bāṛi natunagulira jan‘ya apasāraṇa karatē habē.

सोडणे

अनेक जुन्या घरांना नव्यांसाठी सोडणे पाहिजे.

বন্ধু হতে

দুইটা বন্ধু হয়ে গেছে।

Bandhu hatē

du‘iṭā bandhu haẏē gēchē.

मित्र झाला

त्या दोघांनी मित्र झाला आहे.

নেতৃত্঵ করা

তিনি একটি দল নেতৃত্ব করতে ভালোবাসেন।

Nētr̥t঵ karā

tini ēkaṭi dala nētr̥tba karatē bhālōbāsēna.

अग्रेषित करणे

त्याला टीम अग्रेषित करण्याची आवडते.

শুরু হতে

বিবাহের সাথে একটি নতুন জীবন শুরু হয়।

Śuru hatē

bibāhēra sāthē ēkaṭi natuna jībana śuru haẏa.

सुरू होणे

लग्नानंतर नवीन जीवन सुरू होतो.

ডায়েল করা

তিনি ফোনটি উঠিয়ে নাম্বার ডায়েল করেন।

Ḍāẏēla karā

tini phōnaṭi uṭhiẏē nāmbāra ḍāẏēla karēna.

डायल करणे

ती फोन उचलली आणि नंबर डायल केला.

অস্বীকার করা

সন্তানটি তার খাবার অস্বীকার করে।

Asbīkāra karā

santānaṭi tāra khābāra asbīkāra karē.

नकारणे

मुलाने त्याचे अन्न नकारले.

আসতে দেখা

তারা প্রাকৃতিক দুর্যোগ আসতে দেখেননি।

Āsatē dēkhā

tārā prākr̥tika duryōga āsatē dēkhēnani.

येताना पाहणे

त्यांनी आपत्ती येताना पाहिलेला नव्हता.

প্রস্থান করা

আমাদের ছুটির অতিথিরা গতকাল প্রস্থান করেছেন।

Prasthāna karā

āmādēra chuṭira atithirā gatakāla prasthāna karēchēna.

प्रस्थान करणे

आमचे सुट्टीचे अतिथी काल प्रस्थान केले.

আমদানি করা

অন্যান্য দেশ থেকে অনেক পণ্য আমদানি করা হয়।

Āmadāni karā

an‘yān‘ya dēśa thēkē anēka paṇya āmadāni karā haẏa.

आयात करणे

अनेक वस्त्राणी इतर देशांतून आयात केली जातात.

জড়িয়ে ধরা

তিনি তার বৃদ্ধ পিতাকে জড়িয়ে ধরেন।

Jaṛiẏē dharā

tini tāra br̥d‘dha pitākē jaṛiẏē dharēna.

आलिंगन करणे

त्याने त्याच्या जुन्या वडिलांना आलिंगन केला.