പദാവലി

ዘሊልካ ምዝላል

እቲ ቆልዓ ብሓጎስ ይዘልል ኣሎ።

zēlīlkā m‘zlāl

‘eti qōl‘ā b‘hāgōs y‘zlēl ālo.

ചുറ്റും ചാടുക

കുട്ടി സന്തോഷത്തോടെ ചുറ്റും ചാടുന്നു.

ኣብ

ሓድሽ ቅዲ ጸጉሪ ርእሲ ክትሰርሕ ወሲና ኣላ።

ab

ḥādīš kǝdi tǝgurī rǝ’ēsi kǝtsǝrǝḥ wǝsīna āla.

തീരുമാനിക്കുക

അവൾ ഒരു പുതിയ ഹെയർസ്റ്റൈൽ തീരുമാനിച്ചു.

ንሓድሕዶም ዝተኣሳሰሩ ክኾኑ

ኩለን ሃገራት ምድሪ ንሓድሕደን ዝተኣሳሰራ እየን።

nhadkhedom zet‘assaru khonu

kulén hagerat midi nhadhden zet‘assara yen.

പരസ്പരബന്ധിതമായിരിക്കും

ഭൂമിയിലെ എല്ലാ രാജ്യങ്ങളും പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

ልምምድ

መዓልታዊ ብስኬትቦርዱ ይለማመድ።

ləm-məd

məʿāl-tāwī bə-skēt-bōrdū yə-lə-māməd.

പ്രാക്ടീസ്

അവൻ തന്റെ സ്കേറ്റ്ബോർഡ് ഉപയോഗിച്ച് എല്ലാ ദിവസവും പരിശീലിക്കുന്നു.

ምግታእ ምውስዋስ ኣካላት

ብዙሕ ገንዘብ ከውጽእ ኣይክእልን’የ፤ ልጓም ክገብር ኣለኒ።

migt‘aew miwsawas akalat

b‘zuh genzeb kowts‘ey ayke‘eln‘ye; lgom kegber aleni.

സംയമനം പാലിക്കുക

എനിക്ക് വളരെയധികം പണം ചെലവഴിക്കാൻ കഴിയില്ല; എനിക്ക് സംയമനം പാലിക്കണം.

ደው ምባል ኣብ

እቶም ሓካይም መዓልታዊ ኣብ ጥቓ እቲ ሕሙም ደው ይብሉ።

daw məbal ab

ətom ḥakāyīm mə‘alṭawī ab ṭ‘qa əti ḥumum daw yəblu.

നിർത്തുക

എല്ലാ ദിവസവും ഡോക്ടർമാർ രോഗിയുടെ അടുത്ത് നിർത്തുന്നു.

ክውገድ

ኣብዚ ትካል ብዙሓት ስራሕቲ ኣብ ቀረባ እዋን ክውገዱ እዮም።

kwged

abzi tik‘al bzuhat serhati ab kéréba ewan kwgedu eyom.

ഇല്ലാതാക്കും

ഈ കമ്പനിയിൽ പല തസ്തികകളും ഉടൻ ഇല്ലാതാകും.

ምጥፋእ

እቶም ፋይላት ምሉእ ብምሉእ ክጠፍኡ እዮም።

məṭfəʿ

ʾətom faylat məluʾ bəməluʾ kəṭəfʾu ʾeyom.

നശിപ്പിക്കുക

ഫയലുകൾ പൂർണമായും നശിപ്പിക്കപ്പെടും.

ደው በል

ዓርከይ ሎሚ ደው ኢሉኒ።

dēw bel

ārk’ey lomī dēw īlūnī.

എഴുന്നേറ്റു

എന്റെ സുഹൃത്ത് ഇന്ന് എന്നെ എഴുന്നേൽപ്പിച്ചു.

ምፍላጥ

ጓኖት ኣኽላባት ንሓድሕዶም ክፋለጡ ይደልዩ።

mɪf‘læt

gwan‘ot a‘khlæbat nəhæd‘hadom kəfælæ‘tu yə‘delɪju.

അറിയുക

വിചിത്രമായ നായ്ക്കൾ പരസ്പരം അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

ናብ ውሽጢ ምግዓዝ

ሓደስቲ ጎረባብቲ ናብ ላዕሊ ይግዕዙ ኣለዉ።

nab wushetī miggāz

hādesitī gōrebābtī nab la‘ēlī yig‘egzu alēw.

അകത്തേക്ക് നീങ്ങുക

പുതിയ അയൽവാസികൾ മുകൾനിലയിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു.

ምድላው

ጥዑም ቁርሲ ተዳልዩ ኣሎ!

məd-lāw

ṭūm qūrsī tə-dāl-yū ālo!

തയ്യാറാക്കുക

ഒരു രുചികരമായ പ്രഭാതഭക്ഷണം തയ്യാറാക്കി!