പദാവലി

გასეირნება

ჯგუფი ხიდზე გადავიდა.

gaseirneba

jgupi khidze gadavida.

നടത്തം

സംഘം ഒരു പാലത്തിലൂടെ നടന്നു.

ახსნას

ბაბუა უხსნის სამყაროს შვილიშვილს.

akhsnas

babua ukhsnis samq’aros shvilishvils.

വിശദീകരിക്കുക

മുത്തച്ഛൻ തന്റെ കൊച്ചുമകനോട് ലോകത്തെ വിശദീകരിക്കുന്നു.

ჭამა

ქათმები ჭამენ მარცვლებს.

ch’ama

katmebi ch’amen martsvlebs.

തിന്നുക

കോഴികൾ ധാന്യങ്ങൾ തിന്നുന്നു.

თოვლი

დღეს ბევრი თოვდა.

tovli

dghes bevri tovda.

മഞ്ഞ്

ഇന്ന് ഒരുപാട് മഞ്ഞ് പെയ്തു.

გაგება

კომპიუტერის შესახებ ყველაფრის გაგება შეუძლებელია.

gageba

k’omp’iut’eris shesakheb q’velapris gageba sheudzlebelia.

മനസ്സിലാക്കുക

കമ്പ്യൂട്ടറുകളെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ കാര്യങ്ങളും മനസ്സിലാക്കാൻ ഒരാൾക്ക് കഴിയില്ല.

დაცვა

ბავშვები უნდა იყვნენ დაცული.

datsva

bavshvebi unda iq’vnen datsuli.

സംരക്ഷിക്കുക

കുട്ടികൾ സംരക്ഷിക്കപ്പെടണം.

მიიღეთ

მან მიიღო რამდენიმე საჩუქარი.

miighet

man miigho ramdenime sachukari.

നേടുക

അവൾക്ക് കുറച്ച് സമ്മാനങ്ങൾ ലഭിച്ചു.

გაშლილი

ხელებს ფართოდ გაშლის.

gashlili

khelebs partod gashlis.

പരന്നുകിടക്കുന്നു

അവൻ തന്റെ കൈകൾ വിശാലമായി പരത്തുന്നു.

გავლა

ორივე ერთმანეთს გვერდით გადის.

gavla

orive ertmanets gverdit gadis.

കടന്നുപോകുക

രണ്ടും പരസ്പരം കടന്നുപോകുന്നു.

ერთად გადაადგილება

ისინი მალე ერთად აპირებენ საცხოვრებლად გადასვლას.

ertad gadaadgileba

isini male ertad ap’ireben satskhovreblad gadasvlas.

ഒരുമിച്ച് നീങ്ങുക

താമസിയാതെ ഇരുവരും ഒരുമിച്ചു കൂടാൻ ഒരുങ്ങുകയാണ്.

აპატიე

ის ამას ვერასოდეს აპატიებს მას!

ap’at’ie

is amas verasodes ap’at’iebs mas!

ക്ഷമിക്കുക

അവൾക്ക് ഒരിക്കലും അവനോട് ക്ഷമിക്കാൻ കഴിയില്ല!

თან წაიღე

ნაძვის ხეც ავიღეთ.

tan ts’aighe

nadzvis khets avighet.

കൂടെ കൊണ്ടുപോകൂ

ഞങ്ങൾ ഒരു ക്രിസ്മസ് ട്രീ എടുത്തു.