പദാവലി

לעבור

הזמן לפעמים עובר לאט.

l’ebvr

hzmn lp’emym ’evbr lat.

പാസ്

സമയം ചിലപ്പോൾ പതുക്കെ കടന്നുപോകുന്നു.

עוברים

הם עוברים סביב העץ.

’evbrym

hm ’evbrym sbyb h’ets.

ചുറ്റും പോകുക

അവർ മരത്തിന് ചുറ്റും നടക്കുന്നു.

לגור ביחד

השניים מתכננים לגור ביחד בקרוב.

lgvr byhd

hshnyym mtknnym lgvr byhd bqrvb.

ഒരുമിച്ച് നീങ്ങുക

താമസിയാതെ ഇരുവരും ഒരുമിച്ചു കൂടാൻ ഒരുങ്ങുകയാണ്.

מסלימה

בתנו מסלימה עיתונים במהלך החגים.

mslymh

btnv mslymh ’eytvnym bmhlk hhgym.

വിതരണം

ഞങ്ങളുടെ മകൾ അവധിക്കാലത്ത് പത്രങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നു.

מענה

התלמידה מענה על השאלה.

m’enh

htlmydh m’enh ’el hshalh.

ഉത്തരം നല്കുക

വിദ്യാര്ഥി ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നല്കുന്നു.

משווים

הם משווים את הספרות שלהם.

mshvvym

hm mshvvym at hsprvt shlhm.

താരതമ്യം

അവർ അവരുടെ കണക്കുകൾ താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു.

יורד

הוא יורד במדרגות.

yvrd

hva yvrd bmdrgvt.

ഇറങ്ങുക

അവൻ പടികൾ ഇറങ്ങുന്നു.

לקחת

היא לוקחת תרופה כל יום.

lqht

hya lvqht trvph kl yvm.

എടുക്കുക

അവൾ എല്ലാ ദിവസവും മരുന്ന് കഴിക്കുന്നു.

ישרוף

האש תשרוף הרבה מהיער.

yshrvp

hash tshrvp hrbh mhy’er.

കത്തിച്ചുകളയുക

തീയിട്ടാൽ കാടിന്റെ പലഭാഗവും കത്തിക്കും.

מנצח

הוא מנסה לנצח בשחמט.

mntsh

hva mnsh lntsh bshhmt.

വിജയം

അവൻ ചെസ്സിൽ വിജയിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

מבקש

הוא מבקש ממנה סליחה.

mbqsh

hva mbqsh mmnh slyhh.

ചോദിക്കുക

അവൻ അവളോട് ക്ഷമാപണം ചോദിക്കുന്നു.

לשכנע

היא לעיתים קרובות צריכה לשכנע את בתה לאכול.

lshkn’e

hya l’eytym qrvbvt tsrykh lshkn’e at bth lakvl.

പ്രേരിപ്പിക്കുക

പലപ്പോഴും ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ മകളെ പ്രേരിപ്പിക്കേണ്ടി വരും.