പദാവലി

فرار کردن

بعضی بچه‌ها از خانه فرار می‌کنند.

frar kerdn

b’eda bcheh‌ha az khanh frar ma‌kennd.

ഓടിപ്പോകുക

ചില കുട്ടികൾ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകുന്നു.

تصمیم گرفتن

او به مدل موی جدیدی تصمیم گرفته است.

tsmam gurftn

aw bh mdl mwa jdada tsmam gurfth ast.

തീരുമാനിക്കുക

അവൾ ഒരു പുതിയ ഹെയർസ്റ്റൈൽ തീരുമാനിച്ചു.

فراخواندن

معلم دانش‌آموز را فرا می‌خواند.

frakhwandn

m’elm dansh‌amwz ra fra ma‌khwand.

വിളിക്കൂ

അധ്യാപകൻ വിദ്യാർത്ഥിയെ വിളിക്കുന്നു.

نزدیک شدن

شانس به سویت می‌آید.

nzdake shdn

shans bh swat ma‌aad.

നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വരൂ

ഭാഗ്യം നിങ്ങളെ തേടിയെത്തുന്നു.

ملاقات کردن

گاهی اوقات آنها در پله ملاقات می‌کنند.

mlaqat kerdn

guaha awqat anha dr pelh mlaqat ma‌kennd.

കണ്ടുമുട്ടുക

ചിലപ്പോൾ അവർ ഗോവണിപ്പടിയിൽ കണ്ടുമുട്ടുന്നു.

دعوت کردن

ما شما را به مهمانی شب سال نو دعوت می‌کنیم.

d’ewt kerdn

ma shma ra bh mhmana shb sal nw d’ewt ma‌kenam.

ക്ഷണിക്കുക

ഞങ്ങളുടെ പുതുവത്സരാഘോഷത്തിലേക്ക് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

گیر افتادن

چرخ در گل گیر کرد.

guar aftadn

cherkh dr gul guar kerd.

കുടുങ്ങി

ചക്രം ചെളിയിൽ കുടുങ്ങി.

رفتن

دریاچه‌ای که اینجا بود به کجا رفت؟

rftn

draacheh‌aa keh aanja bwd bh keja rft?

പോകൂ

ഇവിടെയുണ്ടായിരുന്ന തടാകം എവിടെപ്പോയി?

بیرون کشیدن

پریز بیرون کشیده شده!

barwn keshadn

peraz barwn keshadh shdh!

പുറത്തെടുക്കുക

പ്ലഗ് പുറത്തെടുത്തു!

انتخاب کردن

انتخاب کردن آن یکی درست سخت است.

antkhab kerdn

antkhab kerdn an akea drst skht ast.

തിരഞ്ഞെടുക്കുക

ശരിയായത് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.

آمدن

خوشحالم که آمدی!

amdn

khwshhalm keh amda!

വരൂ

നീ വന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്!

سوزاندن

شما نباید پول را بسوزانید.

swzandn

shma nbaad pewl ra bswzanad.

കത്തിക്കുക

നിങ്ങൾ പണം കത്തിക്കാൻ പാടില്ല.