പദാവലി

መመለስ

ውሻው አሻንጉሊቱን ይመልሳል.

memelesi

wishawi āshanigulītuni yimelisali.

തിരികെ

നായ കളിപ്പാട്ടം തിരികെ നൽകുന്നു.

ማውጣት

ያን ትልቅ ዓሣ እንዴት ማውጣት አለበት?

mawit’ati

yani tilik’i ‘aša inidēti mawit’ati ālebeti?

പുറത്തെടുക്കുക

അവൻ എങ്ങനെയാണ് ആ വലിയ മത്സ്യത്തെ പുറത്തെടുക്കാൻ പോകുന്നത്?

እርስ በርሳችሁ ተያዩ

ለረጅም ጊዜ እርስ በርሳቸው ተያዩ.

irisi berisachihu teyayu

lerejimi gīzē irisi berisachewi teyayu.

പരസ്പരം നോക്കൂ

ഏറെ നേരം അവർ പരസ്പരം നോക്കി.

መጠን መቁረጥ

ጨርቁ መጠኑ እየተቆረጠ ነው.

met’eni mek’uret’i

ch’erik’u met’enu iyetek’oret’e newi.

വലുപ്പത്തിൽ മുറിക്കുക

തുണിയുടെ വലുപ്പം മുറിക്കുന്നു.

ውጣ

ልጃገረዶች አብረው መውጣት ይወዳሉ።

wit’a

lijageredochi ābirewi mewit’ati yiwedalu.

പുറത്ത് പോവുക

പെൺകുട്ടികൾ ഒരുമിച്ച് പുറത്തിറങ്ങാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

ውሸት ተቃራኒ

ቤተ መንግሥቱ አለ - በትክክል ተቃራኒ ነው!

wisheti tek’aranī

bēte menigišitu āle - betikikili tek’aranī newi!

എതിരെ കിടക്കുക

കോട്ടയുണ്ട് - അത് നേരെ എതിർവശത്താണ്!

ተቀመጡ

ጀንበር ስትጠልቅ ባህር ዳር ተቀምጣለች።

tek’emet’u

jeniberi sitit’elik’i bahiri dari tek’emit’alechi.

ഇരിക്കുക

അവൾ സൂര്യാസ്തമയ സമയത്ത് കടൽത്തീരത്ത് ഇരിക്കുന്നു.

ግፋ

መኪናው ቆሞ መግፋት ነበረበት።

gifa

mekīnawi k’omo megifati neberebeti.

തള്ളുക

കാർ നിർത്തി, തള്ളേണ്ടി വന്നു.

ድምጽ

አንዱ ለእጩ ድምጽ ይሰጣል ወይም ይቃወማል።

dimits’i

ānidu le’ich’u dimits’i yiset’ali weyimi yik’awemali.

വോട്ട്

ഒരാൾ ഒരു സ്ഥാനാർത്ഥിയെ അനുകൂലിച്ചോ പ്രതികൂലിച്ചോ വോട്ട് ചെയ്യുന്നു.

መሮጥ ጀምር

አትሌቱ መሮጥ ሊጀምር ነው።

merot’i jemiri

ātilētu merot’i lījemiri newi.

ഓടാൻ തുടങ്ങുക

അത്ലറ്റ് ഓടാൻ തുടങ്ങുകയാണ്.

ሰርዝ

በረራው ተሰርዟል።

serizi

bererawi teserizwali.

റദ്ദാക്കുക

വിമാനം റദ്ദാക്കി.

ማልስ

ተማሪው ጥያቄውን መለሰ።

malisi

temarīwi t’iyak’ēwini melese.

ഉത്തരം നല്കുക

വിദ്യാര്ഥി ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നല്കുന്നു.