Вокабулар

แขวนลงมา

หิมะแขวนลงมาจากหลังคา

k̄hæwn lng mā

h̄ima k̄hæwn lng mā cāk h̄lạngkhā

---

виси надолу

Славејците висат од покривот.

ส่ง

เขากำลังส่งจดหมาย

s̄̀ng

k̄heā kảlạng s̄̀ng cdh̄māy

---

праќа

Тој праќа писмо.

คิด

เธอต้องคิดถึงเขาเสมอ

khid

ṭhex t̂xng khidt̄hụng k̄heā s̄emx

---

размислува

Таа секогаш мора да размислува за него.

ปล่อยเข้ามา

มันกำลังหิมะตกข้างนอกและเราปล่อยพวกเขาเข้ามา

Pl̀xy k̄hêā mā

mạn kảlạng h̄ima tk k̄ĥāng nxk læa reā pl̀xy phwk k̄heā k̄hêā mā

---

пушти внатре

Надвор веав, па ги пуштивме внатре.

แบ่งปัน

เราต้องเรียนรู้ที่จะแบ่งปันความมั่งคั่งของเรา

bæ̀ngpạn

reā t̂xng reīyn rū̂ thī̀ ca bæ̀ngpạn khwām mạ̀ngkhạ̀ng k̄hxng reā

---

дели

Треба да научиме да ги делиме нашите блага.

ชิม

พ่อครัวชิมซุป

chim

ph̀xkhrạw chim sup

---

вкусува

Главниот готвач ја вкусува супата.

หาทาง

ฉันสามารถหาทางในเขาวงกตได้ดี.

H̄ā thāng

c̄hạn s̄āmārt̄h h̄ā thāngnı k̄heā wngkt dị̂ dī.

---

ориентира

Јас се ориентирам добро во лавиринт.

ปกคลุม

เด็กปกคลุมหูของมัน

pkkhlum

dĕk pkkhlum h̄ū k̄hxng mạn

---

покрива

Детето си ги покрива ушите.

แทน

ทนายแทนลูกค้าของพวกเขาในศาล

thæn

thnāy thæn lūkkĥā k̄hxng phwk k̄heā nı ṣ̄āl

---

претставува

Адвокатите ги претставуваат своите клиенти на суд.

มีอิทธิพล

อย่าให้ตัวเองถูกมีอิทธิพลโดยคนอื่น!

Mī xithṭhiphl

xỳā h̄ı̂ tạw xeng t̄hūk mī xithṭhiphl doy khn xụ̄̀n!

---

влијае

Не дозволувајте другите да влијаат врз вас!

กิน

เราจะกินอะไรวันนี้?

kin

reā ca kin xarị wạn nī̂?

---

јаде

Што сакаме да јадеме денес?

ดึง

เขาดึงเลื่อนนั่น

dụng

k̄heā dụng leụ̄̀xn nạ̀n

---

влече

Тој го влече санките.