Вокабулар

оставлять открытым

Тот, кто оставляет окна открытыми, приглашает воров!

ostavlyat‘ otkrytym

Tot, kto ostavlyayet okna otkrytymi, priglashayet vorov!

---

остава отворено

Кој остава прозорците отворени, поканува крадци!

ограничивать

Следует ли ограничивать торговлю?

ogranichivat‘

Sleduyet li ogranichivat‘ torgovlyu?

---

ограничува

Дали трговината треба да се ограничи?

закрывать

Вы должны плотно закрыть кран!

zakryvat‘

Vy dolzhny plotno zakryt‘ kran!

---

затвора

Мора тврдо да го затворите чешмето!

получать

Он получает хорошую пенсию в старости.

poluchat‘

On poluchayet khoroshuyu pensiyu v starosti.

---

прима

Тој прима добра пензија во староста.

требовать

Он требовал компенсации от человека, с которым у него была авария.

trebovat‘

On treboval kompensatsii ot cheloveka, s kotorym u nego byla avariya.

---

бара

Тој бараше компенсација од човекот со кој имаше несреќа.

въезжать

Новые соседи въезжают на верхний этаж.

v“yezzhat‘

Novyye sosedi v“yezzhayut na verkhniy etazh.

---

се вселува

Нови соседи се вселуваат наспроти.

существовать

Динозавры сегодня больше не существуют.

sushchestvovat‘

Dinozavry segodnya bol‘she ne sushchestvuyut.

---

постои

Диносаурите не постојат денес.

вытаскивать

Как он собирается вытащить эту большую рыбу?

vytaskivat‘

Kak on sobirayetsya vytashchit‘ etu bol‘shuyu rybu?

---

извади

Како ќе го извади тој голема риба?

спать дольше

Они хотят, чтобы наконец однажды поспать подольше.

spat‘ dol‘she

Oni khotyat, chtoby nakonets odnazhdy pospat‘ podol‘she.

---

излежуваат

Тие сакаат конечно да излежуваат една ноќ.

напиться

Он напился.

napit‘sya

On napilsya.

---

се пијанува

Тој се напијанил.

переехать

Велосипедиста сбила машина.

pereyekhat‘

Velosipedista sbila mashina.

---

биде прегазен

Велосипедист беше прегазен од автомобил.

встречать

Иногда они встречаются на лестнице.

vstrechat‘

Inogda oni vstrechayutsya na lestnitse.

---

сретнува

Понекогаш се сретнуваат на степеништето.