Вокабулар

оставити отворено

Ко остави прозоре отворене, позива крадљивце!

ostaviti otvoreno

Ko ostavi prozore otvorene, poziva kradljivce!

остава отворено

Кој остава прозорците отворени, поканува крадци!

веровати

Многи људи верују у Бога.

verovati

Mnogi ljudi veruju u Boga.

верува

Многу луѓе веруваат во Бог.

показати

Он показује своје дете свет.

pokazati

On pokazuje svoje dete svet.

покажува

Тој му покажува светот на своето дете.

избацити

Не избацујте ништа из фиоке!

izbaciti

Ne izbacujte ništa iz fioke!

фрли

Не фрлај ништо од фиоката!

прихватити

Не могу то променити, морам то прихватити.

prihvatiti

Ne mogu to promeniti, moram to prihvatiti.

прифаќа

Не можам да го променам тоа, морам да го прифатам.

јавити се

Ко зна нешто може се јавити у разреду.

javiti se

Ko zna nešto može se javiti u razredu.

зборува

Кој знае нешто може да зборува во час.

слагати се

Завршите своју свађу и конечно се сложите!

slagati se

Završite svoju svađu i konečno se složite!

разбира се

Прекинете со кавгата и веќе еднаш разберете се!

звонити

Ко је позвао на врата?

zvoniti

Ko je pozvao na vrata?

звони

Кој го звонел вратното звонче?

гледати доле

Могао сам гледати на плажу из прозора.

gledati dole

Mogao sam gledati na plažu iz prozora.

гледа надолу

Можев да гледам на плажата од прозорецот.

тестирати

Аутомобил се тестира у радионици.

testirati

Automobil se testira u radionici.

тестира

Автомобилот се тестира во работилницата.

бећи

Наш син је хтео да побегне од куће.

beći

Naš sin je hteo da pobegne od kuće.

бега

Нашиот син сакаше да бега од дома.

посећи

Радник посеца дрво.

poseći

Radnik poseca drvo.

сече

Работникот го сече дрвото.