Вокабулар

писать

Он написал мне на прошлой неделе.

pisat‘

On napisal mne na proshloy nedele.

пише на

Тој ми напиша минатата недела.

заразиться

Она заразилась вирусом.

zarazit‘sya

Ona zarazilas‘ virusom.

се заразува

Таа се заразила со вирус.

толкать

Они толкают человека в воду.

tolkat‘

Oni tolkayut cheloveka v vodu.

гурка

Тие го гуркаа човекот во водата.

бояться

Мы боимся, что человек серьезно пострадал.

boyat‘sya

My boimsya, chto chelovek ser‘yezno postradal.

се плаши

Ние се плашиме дека личноста е сериозно повредена.

смотреть

Сверху мир выглядит совершенно иначе.

smotret‘

Sverkhu mir vyglyadit sovershenno inache.

изгледа

Одгоре, светот изгледа сосема поинаку.

требовать

Мой внук требует от меня много.

trebovat‘

Moy vnuk trebuyet ot menya mnogo.

бара

Моето внуче многу ми бара.

начинать бег

Атлет собирается начать бег.

nachinat‘ beg

Atlet sobirayetsya nachat‘ beg.

почнува да трча

Атлетичарот е на тоа да почне да трча.

проверять

Стоматолог проверяет прикус пациента.

proveryat‘

Stomatolog proveryayet prikus patsiyenta.

проверува

Заболекарот ја проверува дентицијата на пациентот.

жечь

Мясо не должно обжигаться на гриле.

zhech‘

Myaso ne dolzhno obzhigat‘sya na grile.

гори

Месото не треба да гори на ростилот.

контролировать

Здесь все контролируется камерами.

kontrolirovat‘

Zdes‘ vse kontroliruyetsya kamerami.

надгледува

Сè тука е надгледано со камери.

убеждать

Ей часто приходится убеждать свою дочь есть.

ubezhdat‘

Yey chasto prikhoditsya ubezhdat‘ svoyu doch‘ yest‘.

убедува

Таа често мора да ја убеди својата кќерка да јаде.

разрешать

Здесь разрешено курить!

razreshat‘

Zdes‘ razresheno kurit‘!

дозволено

Тука е дозволено да се пуши!