Вокабулар

հետ դնել

Շուտով մենք ստիպված կլինենք նորից հետ դնել ժամացույցը:

het dnel

Shutov menk’ stipvats klinenk’ norits’ het dnel zhamats’uyts’y:

врати

Наскоро ќе мора да го вратиме часовникот назад.

վրաերթի ենթարկված

Ցավոք, շատ կենդանիներ դեռ վրաերթի են ենթարկվում մեքենաների կողմից։

vrayert’i yent’arkvats

Ts’avok’, shat kendaniner derr vrayert’i yen yent’arkvum mek’enaneri koghmits’.

биде прегазен

За жал, многу животни сè уште се прегазени од автомобили.

նայիր ներքև

Ես կարող էի պատուհանից ներքև նայել ծովափին։

nayir nerk’ev

Yes karogh ei patuhanits’ nerk’ev nayel tsovap’in.

гледа надолу

Можев да гледам на плажата од прозорецот.

լսել

Նա լսում է և ձայն է լսում.

lsel

Na lsum e yev dzayn e lsum.

слуша

Таа слуша и чува звук.

տնօրինել

Այս հին ռետինե անվադողերը պետք է առանձին հեռացվեն:

tnorinel

Ays hin rretine anvadoghery petk’ e arrandzin herrats’ven:

отстранува

Овие стари гуми треба да бидат посебно отстранети.

նստել

Նա նստում է ծովի մոտ մայրամուտին:

nstel

Na nstum e tsovi mot mayramutin:

седи

Таа седи крај морето на зајдисонце.

տալ

Նա տալիս է նրան իր բանալին:

tal

Na talis e nran ir banalin:

дава

Тој и ја дава својот клуч.

գոյություն ունեն

Դինոզավրեր այսօր այլևս գոյություն չունեն։

goyut’yun unen

Dinozavrer aysor aylevs goyut’yun ch’unen.

постои

Диносаурите не постојат денес.

համբույր

Նա համբուրում է երեխային:

hambuyr

Na hamburum e yerekhayin:

бакнува

Тој го бакнува бебето.

սովորեցնել

Նա իր երեխային սովորեցնում է լողալ։

usumnasirut’yun

Aghjiknery sirum yen miasin sovorel.

учи

Таа го учи своето дете да плива.

կրել

Նրանք իրենց երեխաներին կրում են մեջքի վրա։

krel

Nrank’ irents’ yerekhanerin krum yen mejk’i vra.

носи

Тие ги носат своите деца на грб.

սկիզբ

Արշավները սկսել են վաղ առավոտից։

skizb

Arshavnery sksel yen vagh arravotits’.

започнува

Пешачите започнале рано наутро.