Вокабулар

консумирам

Тя консумира парче торта.

konsumiram

Tya konsumira parche torta.

консумира

Таа консумира парче торта.

боря се

Пожарната се бори с огъня от въздуха.

borya se

Pozharnata se bori s ogŭnya ot vŭzdukha.

бори се

Пожарната бригада се бори против пожарот од воздух.

разбират се

Прекратете кавгата и най-сетне се разберете!

razbirat se

Prekratete kavgata i naĭ-setne se razberete!

разбира се

Прекинете со кавгата и веќе еднаш разберете се!

приближавам се

Охлювите се приближават един към друг.

priblizhavam se

Okhlyuvite se priblizhavat edin kŭm drug.

се приближува

Полжавите се приближуваат еден кон друг.

намирам трудно

И двамата намират за трудно да се сбогуват.

namiram trudno

I dvamata namirat za trudno da se sboguvat.

наоѓа тешко

И двајцата наоѓаат тешко да се распростани.

определям

Датата се определя.

opredelyam

Datata se opredelya.

поставува

Датумот се поставува.

лежа срещу

Там е замъкът - той лежи точно отсреща!

lezha sreshtu

Tam e zamŭkŭt - toĭ lezhi tochno ot·sreshta!

лежи спроти

Таму е замокот - лежи токму спроти!

очаквам

Сестра ми очаква дете.

ochakvam

Sestra mi ochakva dete.

очекува

Мојата сестра очекува дете.

гледам

Всички гледат телефоните си.

gledam

Vsichki gledat telefonite si.

гледа

Сите гледаат во своите телефони.

качвам се

Той се качва по стълбите.

kachvam se

Toĭ se kachva po stŭlbite.

оди горе

Тој оди горе по стапалата.

срещат се

Приятелите се срещнаха за обща вечеря.

sreshtat se

Priyatelite se sreshtnakha za obshta vecherya.

сретна

Пријателите се сретнаа за заедничка вечера.

очаквам

Децата винаги очакват снега.

ochakvam

Detsata vinagi ochakvat snega.

очекува

Децата секогаш очекуваат со нетрпение снег.