Pamata
Pamati | Pirmā palīdzība | Frāzes iesācējiem

Xayrli kun! Ahvoling yaxshimi?
Laba diena! Kā tev iet?

Men yaxshi ishlayapman!
Man iet labi!

Men o'zimni unchalik yaxshi his qilmayapman!
Es nejūtos tik labi!

Xayrli tong!
Labrīt!

Hayrli kech!
Labvakar!

Hayrli tun!
Ar labu nakti!

Xayr. Salomat bo'ling! Xayr!
Uz redzēšanos! Čau!

Odamlar qayerdan keladi?
No kurienes nāk cilvēki?

Men Afrikadan kelganman.
Es nāku no Āfrikas.

Men AQSHdanman.
Esmu no ASV.

Pasportim yo‘q, pulim yo‘q.
Mana pase ir pazudusi un mana nauda ir pazudusi.

Oh, kechirasiz!
Ak, piedod!

Men frantsuzcha gapiraman.
Es runāju franču valodā.

Men frantsuz tilini yaxshi bilmayman.
Es nerunāju ļoti labi franču valodā.

Men sizni tushunolmayapman!
Es nevaru tevi saprast!

Iltimos, sekin gapira olasizmi?
Vai varat, lūdzu, runāt lēni?

Iltimos, buni takrorlay olasizmi?
Vai varat lūdzu to atkārtot?

Iltimos, buni yozib bera olasizmi?
Vai varat lūdzu to pierakstīt?

Bu kim? U nima qilyapti?
Kas tas ir? Ko viņš dara?

Men buni bilmayman.
Es to nezinu.

Ismingiz nima?
kā tevi sauc?

Mening ismim…
Mani sauc…

rahmat!
Paldies!

Salomat bo'ling.
Laipni lūdzam.

Yashash uchun nima ish qilasiz?
Ar ko tu nodarbojies?

Men Germaniyada ishlayman.
Es strādāju Vācijā.

Sizga qahva sotib olsam bo'ladimi?
Vai varu tev nopirkt kafiju?

Sizni kechki ovqatga taklif qilsam maylimi?
Vai drīkstu jūs uzaicināt vakariņās?

Oilalimisiz?
Vai tu esi precējies?

Bolalaringiz bormi? - Ha, bir qiz va bir o'g'il.
Vai jums ir bērni? Jā, meita un dēls.

Men hali ham turmush qurmaganman.
Es joprojām esmu viena.

Menyu, iltimos!
Izvēlni, lūdzu!

Siz chiroyli ko'rinasiz.
Tu izskaties smuki.

Menga yoqasiz.
tu man patīc.

Salom!
Priekā!

Men sizni sevaman.
Es tevi mīlu.

Seni uyga olib keta olamanmi?
Vai varu tevi aizvest mājās?

Ha! - Yo'q! - Balki!
Jā! - Nē! - Varbūt!

Hisob, iltimos!
Rēķinu, lūdzu!

Biz vokzalga bormoqchimiz.
Mēs vēlamies doties uz dzelzceļa staciju.

To'g'ri, keyin o'ngga, keyin chapga boring.
Ejiet taisni, tad pa labi, tad pa kreisi.

Adashib qoldim.
esmu apmaldījies.

Avtobus qachon keladi?
Kad nāk autobuss?

Menga taksi kerak.
Man vajag taksi.

Buning narxi qancha?
Cik tas maksā?

Bu juda qimmat!
Tas ir pārāk dārgi!

Yordam bering!
Palīdziet!

Menga yordam bera olasizmi?
Vai varat man palīdzēt?

Nima bo'ldi?
Kas noticis?

Menga shifokor kerak!
Man vajag ārstu!

U qayerda jarohatlandi?
Kur sāp?

Boshim aylanyapti.
Man reibst galva.

Boshim og'riyapti.
Man sāp galva.
