Žodynas

ಹಿಂತಿರುಗಿ

ಅವನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

Hintirugi

avanu obbaṇṭiyāgi hintirugalu sādhyavilla.

grįžti

Jis negali grįžti vienas.

ಮೊದಲು ಬನ್ನಿ

ಆರೋಗ್ಯ ಯಾವಾಗಲೂ ಮೊದಲು ಬರುತ್ತದೆ!

Modalu banni

ārōgya yāvāgalū modalu baruttade!

būti pirmam

Sveikata visada būna pirmoje vietoje!

ಒಯ್ಯು

ಕಸದ ಲಾರಿ ನಮ್ಮ ಕಸವನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತದೆ.

Oyyu

kasada lāri nam‘ma kasavannu oyyuttade.

nuvežti

Šiukšlių mašina nuveža mūsų šiukšles.

ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು

ಅವನು ಶಾಂತವಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾನೆ.

Prārthisu

avanu śāntavāgi prārthisuttāne.

maldauti

Jis tyliai maldauja.

ಹೂಡಿಕೆ

ನಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಯಾವುದರಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಬೇಕು?

Hūḍike

nam‘ma haṇavannu yāvudaralli hūḍike māḍabēku?

investuoti

Kur turėtume investuoti savo pinigus?

ತರಲು

ಮನೆಯೊಳಗೆ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ತರಬಾರದು.

Taralu

maneyoḷage būṭugaḷannu tarabāradu.

atnešti

Į namus neturėtų būti atnešta batai.

ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡು

ಬಹಳ ಹೊತ್ತು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು.

Obbarannobbaru nōḍu

bahaḷa hottu obbarannobbaru nōḍuttiddaru.

žiūrėti vienas į kitą

Jie žiūrėjo vienas į kitą ilgą laiką.

ಅನುಕರಿಸಿ

ಮಗು ವಿಮಾನವನ್ನು ಅನುಕರಿಸುತ್ತದೆ.

Anukarisi

magu vimānavannu anukarisuttade.

imituoti

Vaikas imituoja lėktuvą.

ಹಾದು ಹೋಗು

ಇಬ್ಬರು ಪರಸ್ಪರ ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

Hādu hōgu

ibbaru paraspara hādu hōguttāre.

pravažiuoti

Du žmonės vienas pro kitą pravažiuoja.

ನೋಡು

ಅವಳು ಬೈನಾಕ್ಯುಲರ್ ಮೂಲಕ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ.

Nōḍu

avaḷu bainākyular mūlaka nōḍuttāḷe.

žiūrėti

Ji žiūri per žiūronus.

ಪರಿಹರಿಸು

ಅವನು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ.

Pariharisu

avanu samasyeyannu pariharisalu vyarthavāgi prayatnisuttāne.

spręsti

Jis be vilties bando išspręsti problemą.

ಅಳು

ಬಾತ್ ಟಬ್ ನಲ್ಲಿ ಮಗು ಅಳುತ್ತಿದೆ.

Aḷu

bāt ṭab nalli magu aḷuttide.

verkti

Vaikas verkia vonioje.