Žodynas

ছেড়ে দেওয়া

ও তার চাকরি ছেড়ে দিয়েছে।

Chēṛē dē‘ōẏā

ō tāra cākari chēṛē diẏēchē.

išeiti

Jis išėjo iš darbo.

জানা

শিশুরা খুব জিজ্ঞাসু এবং ইতিমধ্যেই অনেক জানে।

Jānā

śiśurā khuba jijñāsu ēbaṁ itimadhyē‘i anēka jānē.

žinoti

Vaikai labai smalsūs ir jau daug ką žino.

কথা বলা

সিনেমায় অত্যধিক জোরে কথা বলা উচিত নয়।

Kathā balā

sinēmāẏa atyadhika jōrē kathā balā ucita naẏa.

kalbėti

Kine neturėtų per garsiai kalbėti.

পানি দেওয়া

ছোটটা ইতিমধ্যে ফুলে পানি দিতে পারে।

Pāni dē‘ōẏā

chōṭaṭā itimadhyē phulē pāni ditē pārē.

mokėti

Mažylis jau moka laistyti gėles.

সমাধান করা

গোয়েন্দা মামলাটি সমাধান করে।

Samādhāna karā

gōẏēndā māmalāṭi samādhāna karē.

išaiškinti

Detektyvas išaiškina bylą.

ব্যয় করা

তিনি তার সব টাকা ব্যয় করেছে।

Byaẏa karā

tini tāra saba ṭākā byaẏa karēchē.

išleisti

Ji išleido visus savo pinigus.

পরীক্ষা করা

এই প্রযোগশালায় রক্তের নমুনা পরীক্ষা করা হয়।

Parīkṣā karā

ē‘i prayōgaśālāẏa raktēra namunā parīkṣā karā haẏa.

tikrinti

Šioje laboratorijoje tikrinami kraujo mėginiai.

মারা

আমি মাছি মারবো!

Mārā

āmi māchi mārabō!

nužudyti

Aš nužudysiu musę!

কাটা

আমি একটি টুকরো মাংস কেটে নেয়ার জন্য কাটে ফেলেছি।

Kāṭā

āmi ēkaṭi ṭukarō mānsa kēṭē nēẏāra jan‘ya kāṭē phēlēchi.

nukirsti

Aš nukirpau gabalėlį mėsos.

বন্ধ করা

সে অ্যালারম ঘড়িটি বন্ধ করে।

Bandha karā

sē ayālārama ghaṛiṭi bandha karē.

išjungti

Ji išjungia žadintuvą.

অধোরেখ করা

সে তার বিবৃতির অধোরেখ করেছে।

Adhōrēkha karā

sē tāra bibr̥tira adhōrēkha karēchē.

pabraukti

Jis pabrėžė savo teiginį.

বের করা

ও ওই বড় মাছটি কীভাবে বের করবে?

Bēra karā

ō ō‘i baṛa māchaṭi kībhābē bēra karabē?

ištraukti

Kaip jis ketina ištraukti tą didelę žuvį?