Сөз байлыгы

દૂર ખસેડો

અમારા પડોશીઓ દૂર જતા રહ્યા છે.

Dūra khasēḍō

amārā paḍōśī‘ō dūra jatā rahyā chē.

көчө

Биздин көрдөштөр көчөт.

અંધ જાઓ

બેજ ધરાવતો માણસ અંધ થઈ ગયો છે.

Andha jā‘ō

bēja dharāvatō māṇasa andha tha‘ī gayō chē.

көрүү

Кылмыштуу киши көрбөй калды.

આભાર

તેણે ફૂલોથી તેનો આભાર માન્યો.

Ābhāra

tēṇē phūlōthī tēnō ābhāra mān‘yō.

рахматтоо

Ал гүл менен рахматтады.

બહાર ખેંચો

પ્લગ બહાર ખેંચાય છે!

Bahāra khēn̄cō

plaga bahāra khēn̄cāya chē!

чыгаруу

Тычка чыгарылган!

ફેંકવું

તેઓ એકબીજાને બોલ ફેંકે છે.

Phēṅkavuṁ

tē‘ō ēkabījānē bōla phēṅkē chē.

таштуу

Алар тобын бир-бирине таштайт.

વિરોધ

લોકો અન્યાય સામે વિરોધ કરે છે.

Virōdha

lōkō an‘yāya sāmē virōdha karē chē.

протест кылуу

Адамдар кыйынчылыкка каршы протест кылат.

અવગણો

બાળક તેની માતાના શબ્દોને અવગણે છે.

Avagaṇō

bāḷaka tēnī mātānā śabdōnē avagaṇē chē.

эске албай турган

Бала анын энесинин сөзүн эске албай турган.

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Kavara

bāḷaka tēnā kānanē ḍhāṅkē chē.

өртүү

Бала өз кулактарын өртөт.

મદદ

દરેક વ્યક્તિ તંબુ ગોઠવવામાં મદદ કરે છે.

Madada

darēka vyakti tambu gōṭhavavāmāṁ madada karē chē.

жөүрүү

Баары журтку чөйрө аттуга жөрөт.

આમંત્રણ

અમે તમને અમારી નવા વર્ષની પૂર્વસંધ્યાએ પાર્ટીમાં આમંત્રિત કરીએ છીએ.

Āmantraṇa

amē tamanē amārī navā varṣanī pūrvasandhyā‘ē pārṭīmāṁ āmantrita karī‘ē chī‘ē.

чакыруу

Биз сизди Жаңы Жылдын майрамына чакырат.

ગાઓ

બાળકો ગીત ગાય છે.

Gā‘ō

bāḷakō gīta gāya chē.

өрүү

Балдар ыр өрүшөт.

સુધારો

તે પોતાનું ફિગર સુધારવા માંગે છે.

Sudhārō

tē pōtānuṁ phigara sudhāravā māṅgē chē.

жакшыртуу

Ал өз сурөтүн жакшыртууга каалайт.