Сөз байлыгы

എപ്പോഴും | ഇവിടെ എപ്പോഴും ഒരു തടാകം ഉണ്ടായിരുന്നു.

appozhum | evide appozhum oru thadaakam undayirunnu.

өз аркасында | Бул жерде өз аркасында көл болгон.

ആദ്യം | ആദ്യം മാനവത്തം നൃത്തം ചെയ്യും, പിന്നീട് അതിഥികൾ നൃത്തം ചെയ്യും.

aadyam | aadyam maanavatham nritham cheyyum, pinneet athidhikal nritham cheyyum.

биринчи | Биринчи келин жөөнгө келгенде, анан алар бардык меймандар болот.

എന്തുകൊണ്ട് | കുട്ടികള്‍ക്ക് എല്ലാം എങ്ങിനെ ആണ് എന്ന് അറിയാന്‍ ഉണ്ട്.

enthukondu | kuttikalu‍kku allam engine aanu ennu ariyaanu‍ undu.

эмнеге | Балдар эмнеге барыбыр булдай болгонун билгиш каалайт.

കുറച്ച് | ഞാൻ കുറച്ച് കൂടുതൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

kurachu | njaan kurachu kooduthal aagrahikkunnu.

азыраак | Мен азыраак көп каалайм.