Сөз байлыгы

ದೀರ್ಘವಾಗಿ | ನಾನು ಕಾಯಬೇಕಾದರೆ ದೀರ್ಘವಾಗಿ ಕಾಯಬೇಕಾಯಿತು.

Dīrghavāgi | nānu kāyabēkādare dīrghavāgi kāyabēkāyitu.

узак | Мен бекем күтүү көзөнөндө узак күттүм.

ಇಲ್ಲಿ | ಇಲ್ಲಿ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿಧಿ ಇದೆ.

Illi | illi dvīpadalli ondu nidhi ide.

бул жакта | Бул аралда жазылган мал жатат.

ಮನೆಗೆ | ಸೈನಿಕ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತಾನೆ.

Manege | sainika tanna kuṭumbakke manege hōgalu icchisuttāne.

үйгө | Эскергич үйгө келет, ойлогуна.

ಅದರ ಮೇಲೆ | ಅವನು ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಅದರ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ.

Adara mēle | avanu chāvaṇiya mēle hākikoṇḍu adara mēle kuḷitiddāne.

ушунда | Ал үйгө чыкып, ушунда отурат.