Сөз байлыгы

Тактоочторду үйрөнүңүз – пунжабиче

cms/adverbs-webp/71670258.webp
ਕੱਲਾਂ
ਕੱਲਾਂ ਬਹੁਤ ਵਰਖਾ ਪਈ ਸੀ।
Kalāṁ

kalāṁ bahuta varakhā pa‘ī sī.
кече
Кече көп жаанып жаткан.
cms/adverbs-webp/38216306.webp
ਵੀ
ਉਸਦੀ ਸਹੇਲੀ ਵੀ ਨਸ਼ੀਲੀ ਹੈ।
Vī

usadī sahēlī vī naśīlī hai.
ошондой
Олордун кыз достук ошондой чарбак жатат.
cms/adverbs-webp/23025866.webp
ਸਾਰਾ ਦਿਨ
ਮਾਂ ਨੂੰ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
Sārā dina

māṁ nū sārā dina kama karanā paindā hai.
бүт күн
Эне бүт күн иштеп жатат.
cms/adverbs-webp/99676318.webp
ਪਹਿਲਾਂ
ਪਹਿਲਾਂ ਦੁਲਹਾ-ਦੁਲਹਨ ਨਾਚਦੇ ਹਨ, ਫਿਰ ਮਹਿਮਾਨ ਨਾਚਦੇ ਹਨ।
Pahilāṁ

pahilāṁ dulahā-dulahana nācadē hana, phira mahimāna nācadē hana.
биринчи
Биринчи келин жөөнгө келгенде, анан алар бардык меймандар болот.