Tîpe
Malayalamî – Rengdêr Exercise
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-
-
ML Malayalamî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

സന്ധ്യാകാലത്തെ
സന്ധ്യാകാലത്തെ സൂര്യാസ്തമയം
sandhyaakaalathe
sandhyaakaalathe suryaasthamayam
êvarî
rojîna êvarî

ത്രില്ലാത്മകം
ഒരു ത്രില്ലാത്മകമായ കഥ
thrillathmakam
oru thrillathmakamaaya katha
xemgîn
çîroka xemgîn

സത്യസന്ധമായ
സത്യസന്ധമായ പ്രതിജ്ഞ
sathyasandhamaaya
sathyasandhamaaya prathinja
rast
soza rast

അധികമായ
അധികമായ വരുമാനം
adhikamaaya
adhikamaaya varumaanam
zêde
dahatina zêde

പൂർണ്ണമായ
പൂർണ്ണമായ മഴവില്ല
poornnamaaya
poornnamaaya mazhavilla
tevahî
kenarekî tevahî ya baran

മേഘാവരണമുള്ള
മേഘാവരണമുള്ള ആകാശം
mekhaavaranamulla
mekhaavaranamulla aaksham
erîşî
asmêna erîşî

അനന്തകാലം
അനന്തകാല സംഭരണം
ananthakaalam
ananthakaala sambharanam
bê dem
depozîteya bêdem

കാണാതെ പോയ
കാണാതെ പോയ വിമാനം
kaanathe paaaya
kaanathe poya vimaanam
windabûyî
balafirek windabûyî

കുഴപ്പമായ
കുഴപ്പമായ നിവാസങ്ങൾ
kuzhappamaaya
kuzhappamaaya nivasangal
darayî
malên darayî

അസാധ്യമായ
അസാധ്യമായ പ്രവേശനം
asaadhyamaaya
asaadhyamaaya praveshanam
namumkun
gihîştina namumkun

സൗഹൃദമുള്ള
സൗഹൃദമുള്ള നിവേദനം
souhrdamulla
souhrdamulla nivedanam
dostane
pêşniyareke dostane
