어휘

ออกเดินทาง

เรือออกเดินทางจากท่าเรือ

xxk deinthāng

reụ̄x xxk deinthāng cāk th̀āreụ̄x

출발하다

그 배는 항구에서 출발합니다.

ย้าย

เพื่อนบ้านของเรากำลังย้าย.

Ŷāy

pheụ̄̀xnb̂ān k̄hxng reā kảlạng ŷāy.

이사가다

우리 이웃들이 이사를 가고 있다.

สร้างสรรค์

พวกเขาต้องการสร้างสรรค์ภาพถ่ายที่ตลก

s̄r̂āngs̄rrkh̒

phwk k̄heā t̂xngkār s̄r̂āngs̄rrkh̒ p̣hāpht̄h̀āy thī̀ tlk

만들다

그들은 웃긴 사진을 만들고 싶었다.

กด

เขากดปุ่ม

kd

k̄heā kd pùm

누르다

그는 버튼을 누른다.

ติดตาม

แฟนสาวของฉันชอบติดตามฉันขณะช้อปปิ้ง

tidtām

fæn s̄āw k̄hxng c̄hạn chxb tidtām c̄hạn k̄hṇa cĥxp pîng

동행하다

내 여자친구는 쇼핑할 때 나와 동행하는 것을 좋아한다.

ทน

เธอทนความปวดแทบไม่ไหว!

thn

ṭhex thn khwām pwd thæb mị̀ h̄ịw!

견디다

그녀는 그 통증을 거의 견디지 못한다!

เปิด

เปิดทีวี!

peid

peid thīwī!

켜다

TV를 켜라!

เคลื่อนที่

เคลื่อนที่เยอะเป็นสิ่งดีต่อสุขภาพ.

Khelụ̄̀xnthī̀

khelụ̄̀xnthī̀ yexa pĕn s̄ìng dī t̀x s̄uk̄hp̣hāph.

움직이다

많이 움직이는 것이 건강에 좋다.

ยืน

เธอไม่สามารถยืนเสียงร้องได้

yụ̄n

ṭhex mị̀ s̄āmārt̄h yụ̄n s̄eīyng r̂xng dị̂

견디다

그녀는 노래를 견딜 수 없다.

ประหลาดใจ

เธอประหลาดใจเมื่อเธอรับข่าว

Prah̄lād cı

ṭhex prah̄lād cı meụ̄̀x ṭhex rạb k̄h̀āw

놀라다

그녀는 소식을 받았을 때 놀랐다.

กลับ

บูมเมอแรงกลับมา

klạb

būm mexræng klạb mā

돌아오다

부메랑이 돌아왔다.

ฟัง

เขาชอบฟังท้องของภรรยาท้องที่มีครรภ์

fạng

k̄heā chxb fạng tĥxng k̄hxng p̣hrryā tĥxngthī̀ mī khrrp̣h̒

듣다

그는 임신 중인 아내의 배를 듣는 것을 좋아한다.