어휘

অস্বীকার করা

সন্তানটি তার খাবার অস্বীকার করে।

Asbīkāra karā

santānaṭi tāra khābāra asbīkāra karē.

거절하다

아이는 음식을 거절한다.

দেখা

বন্ধুরা একটি যত্নিষ্ঠ রাতের ডিনারে দেখা দিয়েছিল।

Dēkhā

bandhurā ēkaṭi yatniṣṭha rātēra ḍinārē dēkhā diẏēchila.

만나다

그들은 처음으로 인터넷에서 서로를 만났다.

বন্ধ করা

আপনাকে কল সম্পূর্ণরূপে বন্ধ করতে হবে!

Bandha karā

āpanākē kala sampūrṇarūpē bandha karatē habē!

닫다

너는 수도꼭지를 꽉 닫아야 한다!

প্রকাশিত হওয়া

একটি বৃহত্তর মাছ হঠাৎ জলে প্রকাশিত হয়।

Prakāśita ha‘ōẏā

ēkaṭi br̥hattara mācha haṭhāṯ jalē prakāśita haẏa.

나타나다

큰 물고기가 물 속에 갑자기 나타났다.

মিশ্রণ করা

চিত্রশিল্পী রং মিশ্রণ করে।

Miśraṇa karā

citraśilpī raṁ miśraṇa karē.

섞다

화가는 색상들을 섞는다.

আটকে পড়তে

চাকা কাদায় আটকে পড়েছে।

Āṭakē paṛatē

cākā kādāẏa āṭakē paṛēchē.

갇히다

바퀴는 진흙에 갇혔다.

পরীক্ষা করা

সে পরীক্ষা করে দেখতে চায় সেখানে কে থাকে।

Parīkṣā karā

sē parīkṣā karē dēkhatē cāẏa sēkhānē kē thākē.

확인하다

그는 거기에 누가 살고 있는지 확인한다.

পাস করা

ছাত্র-ছাত্রীরা পরীক্ষা পাস করেছে।

Pāsa karā

chātra-chātrīrā parīkṣā pāsa karēchē.

통과하다

학생들은 시험을 통과했다.

দেওয়া

মালিকেরা তাদের কুকুরগুলি আমার কাছে হাঁটতে দেয়।

Dē‘ōẏā

mālikērā tādēra kukuraguli āmāra kāchē hām̐ṭatē dēẏa.

맡기다

주인들은 나에게 강아지를 산책시키기 위해 맡긴다.

বাজানো

আপনি ঘণ্টা বাজছে তা শুনতে পেয়েছেন কি?

Bājānō

āpani ghaṇṭā bājachē tā śunatē pēẏēchēna ki?

울리다

벨이 울리는 소리가 들리나요?

পা রেখে যাওয়া

আমি এই পায়ে জমির উপর পা রেখে যেতে পারি না।

Pā rēkhē yā‘ōẏā

āmi ē‘i pāẏē jamira upara pā rēkhē yētē pāri nā.

밟다

이 발로는 땅을 밟을 수 없어.

উঠতে

সে সিঁড়ি দিয়ে উঠে যাচ্ছে।

Uṭhatē

sē sim̐ṛi diẏē uṭhē yācchē.

올라가다

그는 계단을 올라간다.