어휘
펀자브어 – 부사 연습
-
KO 한국어
-
AR 아랍어
-
DE 독일어
-
EN 영어 (US)
-
EN 영어 (UK)
-
ES 스페인어
-
FR 프랑스어
-
IT 이탈리아어
-
JA 일본어
-
PT 포르투갈어 (PT)
-
PT 포르투갈어 (BR)
-
ZH 중국어(간체)
-
AD 아디게어
-
AF 아프리칸스어
-
AM 암하라어
-
BE 벨라루스어
-
BG 불가리아어
-
BN 벵골어
-
BS 보스니아어
-
CA 카탈로니아어
-
CS 체코어
-
DA 덴마크어
-
EL 그리스어
-
EO 에스페란토어
-
ET 에스토니아어
-
FA 페르시아어
-
FI 핀란드어
-
HE 히브리어
-
HI 힌디어
-
HR 크로아티아어
-
HU 헝가리어
-
HY 아르메니아어
-
ID 인도네시아어
-
KA 조지아어
-
KK 카자흐어
-
KN 칸나다어
-
KO 한국어
-
KU 쿠르드어(쿠르만지)
-
KY 키르기스어
-
LT 리투아니아어
-
LV 라트비아어
-
MK 마케도니아어
-
MR 마라티어
-
NL 네덜란드어
-
NN 노르웨이 뉘노르스크
-
NO 노르웨이어
-
PL 폴란드어
-
RO 루마니아어
-
RU 러시아어
-
SK 슬로바키아어
-
SL 슬로베니아어
-
SQ 알바니아어
-
SR 세르비아어
-
SV 스웨덴어
-
TA 타밀어
-
TE 텔루구어
-
TH 태국어
-
TI 티그리냐어
-
TL 타갈로그어
-
TR 터키어
-
UK 우크라이나어
-
UR 우르두어
-
VI 베트남어
-
-
PA 펀자브어
-
AR 아랍어
-
DE 독일어
-
EN 영어 (US)
-
EN 영어 (UK)
-
ES 스페인어
-
FR 프랑스어
-
IT 이탈리아어
-
JA 일본어
-
PT 포르투갈어 (PT)
-
PT 포르투갈어 (BR)
-
ZH 중국어(간체)
-
AD 아디게어
-
AF 아프리칸스어
-
AM 암하라어
-
BE 벨라루스어
-
BG 불가리아어
-
BN 벵골어
-
BS 보스니아어
-
CA 카탈로니아어
-
CS 체코어
-
DA 덴마크어
-
EL 그리스어
-
EO 에스페란토어
-
ET 에스토니아어
-
FA 페르시아어
-
FI 핀란드어
-
HE 히브리어
-
HI 힌디어
-
HR 크로아티아어
-
HU 헝가리어
-
HY 아르메니아어
-
ID 인도네시아어
-
KA 조지아어
-
KK 카자흐어
-
KN 칸나다어
-
KU 쿠르드어(쿠르만지)
-
KY 키르기스어
-
LT 리투아니아어
-
LV 라트비아어
-
MK 마케도니아어
-
MR 마라티어
-
NL 네덜란드어
-
NN 노르웨이 뉘노르스크
-
NO 노르웨이어
-
PA 펀자브어
-
PL 폴란드어
-
RO 루마니아어
-
RU 러시아어
-
SK 슬로바키아어
-
SL 슬로베니아어
-
SQ 알바니아어
-
SR 세르비아어
-
SV 스웨덴어
-
TA 타밀어
-
TE 텔루구어
-
TH 태국어
-
TI 티그리냐어
-
TL 타갈로그어
-
TR 터키어
-
UK 우크라이나어
-
UR 우르두어
-
VI 베트남어
-

ਕੁਝ
ਮੈਂ ਕੁਝ ਦਿਲਚਸਪ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ!
Kujha
maiṁ kujha dilacasapa dēkha rihā hāṁ!
무언가
무언가 흥미로운 것을 본다!

ਥੱਲੇ
ਉਹ ਥੱਲੇ ਵੇਖ ਰਹੇ ਹਨ।
Thalē
uha thalē vēkha rahē hana.
아래로
그들은 나를 아래로 내려다봅니다.

ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ
ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Pahilāṁ hī
uha pahilāṁ hī sō rihā hai.
벌써
그는 벌써 잠들었습니다.

ਲੰਮਾ
ਮੈਨੂੰ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਦੇ ਕਮਰੇ ‘ਚ ਲੰਮਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨਾ ਪਿਆ।
Lamā
mainū itazāra dē kamarē‘ca lamā itazāra karanā pi‘ā.
오래
대기실에서 오래 기다려야 했습니다.

ਅੱਧਾ
ਗਲਾਸ ਅੱਧਾ ਖਾਲੀ ਹੈ।
Adhā
galāsa adhā khālī hai.
반
유리잔은 반으로 비어 있습니다.

ਰਾਤ ਨੂੰ
ਚੰਦਰਮਾ ਰਾਤ ਨੂੰ ਚਮਕਦਾ ਹੈ।
Rāta nū
cadaramā rāta nū camakadā hai.
밤에
달이 밤에 빛납니다.

ਇਸ ‘ਤੇ
ਉਹ ਛੱਜ ‘ਤੇ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ‘ਤੇ ਬੈਠ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Isa‘tē
uha chaja‘tē caṛhadā hai atē isa‘tē baiṭha jāndā hai.
위에
그는 지붕에 올라가서 그 위에 앉습니다.

ਉੱਥੇ
ਉੱਥੇ ਜਾਓ, ਫਿਰ ਮੁੜ ਪੁੱਛੋ।
Uthē
uthē jā‘ō, phira muṛa puchō.
저기
저기로 가서 다시 물어봐.

ਸ਼ਾਇਦ
ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ‘ਚ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Śā‘ida
uha śā‘ida kisē hōra dēśa‘ca rahiṇā cāhudī hai.
아마
아마 다른 나라에서 살고 싶을 것이다.

ਫਿਰ
ਉਹ ਫਿਰ ਮਿਲੇ।
Phira
uha phira milē.
다시
그들은 다시 만났다.

ਬਾਹਰ
ਬੀਮਾਰ ਬੱਚਾ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।
Bāhara
bīmāra bacā bāhara nahīṁ jā sakadā.
밖으로
아픈 아이는 밖으로 나가면 안 됩니다.
