어휘

خیلی زیاد

او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.

khala zaad

aw hmashh khala zaad kear kerdh ast.

너무 많이

그는 항상 너무 많이 일했습니다.

تقریباً

تقریباً نیمه‌شب است.

tqrabaan

tqrabaan namh‌shb ast.

거의

거의 자정이다.

نیمه

لیوان نیمه خالی است.

namh

lawan namh khala ast.

반

유리잔은 반으로 비어 있습니다.

پایین

آن‌ها به من پایین نگاه می‌کنند.

peaaan

an‌ha bh mn peaaan nguah ma‌kennd.

아래로

그들은 나를 아래로 내려다봅니다.

درست

این کلمه به درستی املاء نشده است.

drst

aan kelmh bh drsta amla‘ nshdh ast.

올바르게

단어의 철자가 올바르게 되어 있지 않습니다.

شاید

او شاید دوست داشته باشد در یک کشور متفاوت زندگی کند.

shaad

aw shaad dwst dashth bashd dr ake keshwr mtfawt zndgua kend.

아마

아마 다른 나라에서 살고 싶을 것이다.

اول

اول عروس و داماد می‌رقصند، سپس مهمان‌ها رقص می‌کنند.

awl

awl ‘erws w damad ma‌rqsnd, spes mhman‌ha rqs ma‌kennd.

먼저

먼저 신랑 신부가 춤을 춘 다음 손님들이 춤을 춥니다.

آنجا

برو آنجا، سپس دوباره بپرس.

anja

brw anja, spes dwbarh bpers.

저기

저기로 가서 다시 물어봐.

امروز

امروز این منو در رستوران موجود است.

amrwz

amrwz aan mnw dr rstwran mwjwd ast.

오늘

오늘, 이 메뉴가 레스토랑에서 제공됩니다.

تنها

من تنها شب را لذت می‌برم.

tnha

mn tnha shb ra ldt ma‌brm.

혼자

나는 혼자서 저녁을 즐기고 있다.

تا به حال

آیا تا به حال تمام پول‌هایتان را در سهام از دست داده‌اید؟

ta bh hal

aaa ta bh hal tmam pewl‌haatan ra dr sham az dst dadh‌aad?

이전에

당신은 이전에 주식에서 모든 돈을 잃어본 적이 있나요?

پیش‌از این

خانه پیش‌از این فروخته شده است.

peash‌az aan

khanh peash‌az aan frwkhth shdh ast.

이미

그 집은 이미 팔렸습니다.