ಶಬ್ದಕೋಶ

путешествовать

Ему нравится путешествовать, и он видел много стран.

puteshestvovat‘

Yemu nravitsya puteshestvovat‘, i on videl mnogo stran.

---

ಪ್ರಯಾಣ

ಅವರು ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ದೇಶಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾರೆ.

согласиться

Соседи не могли согласиться на цвет.

soglasit‘sya

Sosedi ne mogli soglasit‘sya na tsvet.

---

ಒಪ್ಪಿಗೆಯಾಗು

ನಂದನಿಗಳು ಬಣ್ಣದ ಮೇಲೆ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ.

подготавливать

Она подготовила ему большую радость.

podgotavlivat‘

Ona podgotovila yemu bol‘shuyu radost‘.

---

ತಯಾರು

ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಬಹಳ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದಳು.

устраивать

Моя дочь хочет обустроить свою квартиру.

ustraivat‘

Moya doch‘ khochet obustroit‘ svoyu kvartiru.

---

ಸ್ಥಾಪಿಸಲು

ನನ್ನ ಮಗಳು ತನ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ.

садиться

Она сидит у моря на закате.

sadit‘sya

Ona sidit u morya na zakate.

---

ಕೂತು

ಅವಳು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರದ ಬಳಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.

промахнуться

Он промахнулся мимо гвоздя и поранился.

promakhnut‘sya

On promakhnulsya mimo gvozdya i poranilsya.

---

ಮಿಸ್

ಅವರು ಉಗುರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಗಾಯಗೊಂಡರು.

искать

Полиция ищет преступника.

iskat‘

Politsiya ishchet prestupnika.

---

ಹುಡುಕು

ಪೊಲೀಸರು ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಾಟ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

уходить

Туристы покидают пляж в полдень.

ukhodit‘

Turisty pokidayut plyazh v polden‘.

---

ಬಿಡು

ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಬೀಚ್ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ.

подходить

Она поднимается по лестнице.

podkhodit‘

Ona podnimayetsya po lestnitse.

---

ಬಂದು

ಅವಳು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

находить жилье

Мы нашли жилье в дешевом отеле.

nakhodit‘ zhil‘ye

My nashli zhil‘ye v deshevom otele.

---

ವಸತಿ ಹುಡುಕು

ನಾವು ಅಗ್ಗದ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ವಸತಿ ಕಂಡುಕೊಂಡೆವು.

чувствовать

Она чувствует ребенка в своем животе.

chuvstvovat‘

Ona chuvstvuyet rebenka v svoyem zhivote.

---

ಭಾವ

ಅವಳು ತನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಮಗುವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾಳೆ.

прогонять

Один лебедь прогоняет другого.

progonyat‘

Odin lebed‘ progonyayet drugogo.

---

ಓಡಿಸಿ

ಒಂದು ಹಂಸವು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತದೆ.