ಶಬ್ದಕೋಶ

ਦਰਜ ਕਰੋ

ਜਹਾਜ਼ ਬੰਦਰਗਾਹ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Daraja karō

jahāza badaragāha vica dākhala hō rihā hai.

---

ನಮೂದಿಸಿ

ಹಡಗು ಬಂದರನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದೆ.

ਦੌੜੋ

ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਜਾਨਵਰ ਅਜੇ ਵੀ ਕਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਚਲਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ.

Dauṛō

badakisamatī nāla, bahuta sārē jānavara ajē vī kārāṁ du‘ārā calā‘ē jāndē hana.

---

ಓಡಿ

ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅನೇಕ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಇನ್ನೂ ಕಾರುಗಳಿಂದ ಓಡುತ್ತವೆ.

ਬੰਦ ਕਰੋ

ਉਹ ਬਿਜਲੀ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

Bada karō

uha bijalī bada kara didī hai.

---

ಆಫ್ ಮಾಡಿ

ಅವಳು ವಿದ್ಯುತ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.

ਹਿੱਟ

ਉਹ ਗੇਂਦ ਨੂੰ ਨੈੱਟ ‘ਤੇ ਮਾਰਦੀ ਹੈ।

Hiṭa

uha gēnda nū naiṭa ‘tē māradī hai.

---

ಹಿಟ್

ಅವಳು ನಿವ್ವಳ ಮೇಲೆ ಚೆಂಡನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾಳೆ.

ਫਸ ਜਾਓ

ਪਹੀਆ ਚਿੱਕੜ ਵਿੱਚ ਫਸ ਗਿਆ।

Phasa jā‘ō

pahī‘ā cikaṛa vica phasa gi‘ā.

---

ಸಿಲುಕಿ

ಚಕ್ರ ಕೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿತು.

ਚਾਹੁੰਦੇ

ਉਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ!

Cāhudē

uha bahuta zi‘ādā cāhudā hai!

---

ಬೇಕು

ಅವನು ತುಂಬಾ ಬಯಸುತ್ತಾನೆ!

ਰਹਿੰਦ

ਊਰਜਾ ਦੀ ਬਰਬਾਦੀ ਨਹੀਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ।

Rahida

ūrajā dī barabādī nahīṁ hōṇī cāhīdī.

---

ತ್ಯಾಜ್ಯ

ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬಾರದು.

ਕੱਟੋ

ਸਲਾਦ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਖੀਰੇ ਨੂੰ ਕੱਟਣਾ ਪਏਗਾ.

Kaṭō

salāda la‘ī, tuhānū khīrē nū kaṭaṇā pa‘ēgā.

---

ಕತ್ತರಿಸಿ

ಸಲಾಡ್ಗಾಗಿ, ನೀವು ಸೌತೆಕಾಯಿಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

ਛਾਪੋ

ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ ਅਖਬਾਰਾਂ ਛਪ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।

Chāpō

kitābāṁ atē akhabārāṁ chapa rahī‘āṁ hana.

---

ಮುದ್ರಣ

ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

ਘਰ ਚਲਾਓ

ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਦੋਵੇਂ ਘਰ ਚਲੇ ਗਏ।

Ghara calā‘ō

kharīdadārī karana tōṁ bā‘ada, dōvēṁ ghara calē ga‘ē.

---

ಮನೆಗೆ ಓಡಿಸಿ

ಶಾಪಿಂಗ್ ಮುಗಿಸಿ ಇಬ್ಬರೂ ಮನೆಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ.

ਵਾਪਸ ਕਾਲ ਕਰੋ

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਵਾਪਸ ਬੁਲਾਓ।

Vāpasa kāla karō

kirapā karakē mainū kal‘ha vāpasa bulā‘ō.

---

ಮರಳಿ ಕರೆ

ದಯವಿಟ್ಟು ನಾಳೆ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.

ਭੱਜੋ

ਸਾਡਾ ਪੁੱਤਰ ਘਰੋਂ ਭੱਜਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।

Bhajō

sāḍā putara gharōṁ bhajaṇā cāhudā sī.

---

ಓಡಿಹೋಗಿ

ನಮ್ಮ ಮಗ ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋಗಲು ಬಯಸಿದನು.