ಶಬ್ದಕೋಶ

обикалям

Те обикалят дървото.

obikalyam

Te obikalyat dŭrvoto.

ಸುತ್ತಲು

ಅವರು ಮರದ ಸುತ್ತಲೂ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

ограничавам

Оградите ограничават свободата ни.

ogranichavam

Ogradite ogranichavat svobodata ni.

ಮಿತಿ

ಬೇಲಿಗಳು ನಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ.

внасям

Не бива да се внасят ботуши в къщата.

vnasyam

Ne biva da se vnasyat botushi v kŭshtata.

ತರಲು

ಮನೆಯೊಳಗೆ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ತರಬಾರದು.

товаря

Офисната работа я товари много.

tovarya

Ofisnata rabota ya tovari mnogo.

ಹೊರೆ

ಕಛೇರಿಯ ಕೆಲಸವು ಅವಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ಹೊರೆಯಾಗಿದೆ.

забравям

Тя вече е забравила името му.

zabravyam

Tya veche e zabravila imeto mu.

ಮರೆತು

ಅವಳು ಈಗ ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದಾಳೆ.

завий

Можеш да завиеш наляво.

zaviĭ

Mozhesh da zaviesh nalyavo.

ತಿರುವು

ನೀವು ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಬಹುದು.

вземам със себе си

Ние взехме коледна елха със себе си.

vzemam sŭs sebe si

Nie vzekhme koledna elkha sŭs sebe si.

ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು

ನಾವು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆವು.

осъзнавам

Детето осъзнава спора между родителите си.

osŭznavam

Deteto osŭznava spora mezhdu roditelite si.

ತಿಳಿದಿರಲಿ

ಮಗುವಿಗೆ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ವಾದದ ಅರಿವಿದೆ.

намирам трудно

И двамата намират за трудно да се сбогуват.

namiram trudno

I dvamata namirat za trudno da se sboguvat.

ಕಷ್ಟ ಕಂಡು

ಇಬ್ಬರಿಗೂ ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.

изгонвам

Един лебед изгонва друг.

izgonvam

Edin lebed izgonva drug.

ಓಡಿಸಿ

ಒಂದು ಹಂಸವು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತದೆ.

горя

Месото не трябва да се изгори на скарата.

gorya

Mesoto ne tryabva da se izgori na skarata.

ಸುಟ್ಟು

ಮಾಂಸವು ಗ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಸುಡಬಾರದು.

очаквам

Децата винаги очакват снега.

ochakvam

Detsata vinagi ochakvat snega.

ಮುಂದೆ ನೋಡು

ಮಕ್ಕಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಿಮವನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಾರೆ.