ಶಬ್ದಕೋಶ

πολύ

Έπρεπε να περιμένω πολύ στο αναμονής.

polý

Éprepe na periméno polý sto anamonís.

ದೀರ್ಘವಾಗಿ

ನಾನು ಕಾಯಬೇಕಾದರೆ ದೀರ್ಘವಾಗಿ ಕಾಯಬೇಕಾಯಿತು.

ήδη

Έχει ήδη κοιμηθεί.

ídi

Échei ídi koimitheí.

ಈಗಾಗಲೇ

ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ.

γιατί

Τα παιδιά θέλουν να ξέρουν γιατί όλα είναι όπως είναι.

giatí

Ta paidiá théloun na xéroun giatí óla eínai ópos eínai.

ಯಾಕೆ

ಮಕ್ಕಳು ಎಲ್ಲವೂ ಹೇಗಿದೆಯೆಂದು ತಿಳಿಯಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತಾರೆ.

τη νύχτα

Το φεγγάρι λάμπει τη νύχτα.

ti nýchta

To fengári lámpei ti nýchta.

ರಾತ್ರಿ

ರಾತ್ರಿ ಚಂದನ ಪ್ರಕಾಶವಾಗುತ್ತದೆ.

μέσα

Πάει μέσα ή έξω;

mésa

Páei mésa í éxo?

ಒಳಗೆ

ಅವನು ಒಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆಯೇ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆಯೇ?

πάντα

Εδώ υπήρχε πάντα μια λίμνη.

pánta

Edó ypírche pánta mia límni.

ಯಾವಾಗಲೂ

ಇಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆರೆ ಇತ್ತು.

παντού

Το πλαστικό είναι παντού.

pantoú

To plastikó eínai pantoú.

ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿಯೂ

ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿಯೂ ಇದೆ.

ξανά

Τα γράφει όλα ξανά.

xaná

Ta gráfei óla xaná.

ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ

ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ.

συχνά

Οι τυφώνες δεν βλέπονται συχνά.

sychná

Oi tyfónes den vlépontai sychná.

ಸಹಾ

ಸೈಕಲೋನುಗಳು ಸಹಾ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

μετά

Τα νεαρά ζώα ακολουθούν τη μητέρα τους.

metá

Ta neará zóa akolouthoún ti mitéra tous.

ನಂತರ

ಯುವ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಅವರ ತಾಯಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ.

στο σπίτι

Είναι πιο όμορφο στο σπίτι!

sto spíti

Eínai pio ómorfo sto spíti!

ಕನಸಿನಲ್ಲಿ

ನಾನು ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ದೂರದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹೋದೆನು.

ίδιο

Αυτοί οι άνθρωποι είναι διαφορετικοί, αλλά εξίσου αισιόδοξοι!

ídio

Aftoí oi ánthropoi eínai diaforetikoí, allá exísou aisiódoxoi!

ಸಮ

ಈ ಜನರು ವಿಭಿನ್ನರು, ಆದರೆ ಸಮವಾಗಿ ಆಶಾವಾದಿಗಳು!