Сөздік

திரும்ப

அவர் எங்களை எதிர்கொள்ளத் திரும்பினார்.

Tirumpa

avar eṅkaḷai etirkoḷḷat tirumpiṉār.

айналау

Ол бізге қарамастан айналады.

மறந்துவிடு

அவள் இப்போது அவன் பெயரை மறந்துவிட்டாள்.

Maṟantuviṭu

avaḷ ippōtu avaṉ peyarai maṟantuviṭṭāḷ.

ұмыту

Ол оның атын енді ұмытты.

கட்டிப்பிடி

வயதான தந்தையை கட்டிப்பிடிக்கிறார்.

Kaṭṭippiṭi

vayatāṉa tantaiyai kaṭṭippiṭikkiṟār.

қушақтау

Ол аға әкесін қушақтады.

முதலில் வாருங்கள்

ஆரோக்கியம் எப்போதும் முதலில் வருகிறது!

Mutalil vāruṅkaḷ

ārōkkiyam eppōtum mutalil varukiṟatu!

алдында тұру

Денсаулық әрқашан алдында тұрады!

நிறுத்து

நீங்கள் சிவப்பு விளக்கில் நிறுத்த வேண்டும்.

Niṟuttu

nīṅkaḷ civappu viḷakkil niṟutta vēṇṭum.

тоқтату

Сіз қызыл жарықта тоқтамауыңыз керек.

ரத்து

விமானம் ரத்து செய்யப்பட்டது.

Rattu

vimāṉam rattu ceyyappaṭṭatu.

болдырмау

Ұшу болдырмалды.

வீட்டிற்கு ஓட்டுங்கள்

ஷாப்பிங் முடிந்து இருவரும் வீட்டிற்குச் சென்றனர்.

Vīṭṭiṟku ōṭṭuṅkaḷ

ṣāppiṅ muṭintu iruvarum vīṭṭiṟkuc ceṉṟaṉar.

келтіру

Сатып алудан кейін екеуі үйге келтіреді.

உள்ளே விடு

வெளியே பனி பெய்து கொண்டிருந்தது, நாங்கள் அவர்களை உள்ளே அனுமதித்தோம்.

Uḷḷē viṭu

veḷiyē paṉi peytu koṇṭiruntatu, nāṅkaḷ avarkaḷai uḷḷē aṉumatittōm.

ішке кіруге рұқсат ету

Сыртта қар жауда және біз оларды ішке кіргіздік.

நகர்த்த

புதிய அயலவர்கள் மாடிக்கு நகர்கிறார்கள்.

Nakartta

putiya ayalavarkaḷ māṭikku nakarkiṟārkaḷ.

көшіп келу

Жаңа көршілер жоғарғы қабатқа көшіп келеді.

எடு

அவள் தரையில் இருந்து எதையோ எடுக்கிறாள்.

Eṭu

avaḷ taraiyil iruntu etaiyō eṭukkiṟāḷ.

көтеру

Ол жерден біреуді көтереді.

சேர

நாய் அவர்களுக்கு சேர்ந்து செல்கின்றது.

Cēra

nāy avarkaḷukku cērntu celkiṉṟatu.

көмек ету

Ит оларға көмек етеді.

தூங்க

அவர்கள் இறுதியாக ஒரு இரவு தூங்க விரும்புகிறார்கள்.

Tūṅka

avarkaḷ iṟutiyāka oru iravu tūṅka virumpukiṟārkaḷ.

ұйықтау

Олар ұйықтай отырып қалуды қалайды.