Сөздік

დამარცხებული იყოს

ბრძოლაში დამარცხებულია სუსტი ძაღლი.

damartskhebuli iq’os

brdzolashi damartskhebulia sust’i dzaghli.

жеңілдік тапу

Кішкене ит соғыста жеңілдік тапты.

მოუსმინე

ის უსმენს მას.

mousmine

is usmens mas.

тыңдау

Ол оны тыңдайды.

ისევ ნახე

ბოლოს ისევ ნახავენ ერთმანეთს.

isev nakhe

bolos isev nakhaven ertmanets.

көру

Олар соңында бір-бірлерін көреді.

უკან წაღება

მოწყობილობა დეფექტურია; საცალო მოვაჭრემ ის უკან უნდა წაიღოს.

uk’an ts’agheba

mots’q’obiloba depekt’uria; satsalo movach’rem is uk’an unda ts’aighos.

қайтару

Құрылғы зақымдалған; сауда орталығы оны қайтаруы керек.

ხმის მიცემა

ერთი ხმას აძლევს კანდიდატს ან მის წინააღმდეგ.

khmis mitsema

erti khmas adzlevs k’andidat’s an mis ts’inaaghmdeg.

дауыс беру

Біреу кандидатқа қарсы не оның үшін дауыс береді.

მონაწილეობა მიიღოს

ის რბოლაში იღებს მონაწილეობას.

monats’ileoba miighos

is rbolashi ighebs monats’ileobas.

қатысу

Ол байқауда қатысады.

დრო სჭირდება

დიდი დრო დასჭირდა მისი ჩემოდანის მოსვლას.

dro sch’irdeba

didi dro dasch’irda misi chemodanis mosvlas.

ұзақ уақыт алу

Оның сумкасы келуі үшін ұзақ уақыт кетті.

მისცეს

ის აძლევს მას თავის გასაღებს.

mistses

is adzlevs mas tavis gasaghebs.

беру

Ол оған кілтін береді.

ნდობა

ჩვენ ყველა ერთმანეთს ვენდობით.

ndoba

chven q’vela ertmanets vendobit.

сенімдемек

Біз бір-бірімізге сенімдейміз.

საფარი

თმას იფარებს.

sapari

tmas iparebs.

өртеп қою

Ол өз шашын өртеп қойды.

განკარგვა

ეს ძველი რეზინის საბურავები ცალკე უნდა განადგურდეს.

gank’argva

es dzveli rezinis saburavebi tsalk’e unda ganadgurdes.

босату

Осы ескі резина дискі бөлек босатылуы керек.

კითხვა

მან მას კითხა მისი ბრალეულობის შესახებ.

k’itkhva

man mas k’itkha misi braleulobis shesakheb.

сұрау

Ол оған кешірім сұрайды.