Сөздік

મારી નાખો

સાપે ઉંદરને મારી નાખ્યો.

Mārī nākhō

sāpē undaranē mārī nākhyō.

өлтіру

Жылан тышқаны өлтірді.

કાપો

હેરસ્ટાઈલિસ્ટ તેના વાળ કાપે છે.

Kāpō

hērasṭā‘īlisṭa tēnā vāḷa kāpē chē.

кесу

Сақ арнасы оның шашын кеседі.

સ્વાદ

વડા રસોઇયા સૂપ ચાખી.

Svāda

vaḍā rasō‘iyā sūpa cākhī.

дәм алу

Бас асшы көрпені дәм алады.

મર્યાદા

આહાર દરમિયાન, તમારે તમારા ખોરાકનું સેવન મર્યાદિત કરવું પડશે.

Maryādā

āhāra daramiyāna, tamārē tamārā khōrākanuṁ sēvana maryādita karavuṁ paḍaśē.

шектеу

Диета кезінде сіздер өздеріңіздің аздықтарын шектеуіңіз керек.

એકબીજાને જુઓ

તેઓ લાંબા સમય સુધી એકબીજા સામે જોતા રહ્યા.

Ēkabījānē ju‘ō

tē‘ō lāmbā samaya sudhī ēkabījā sāmē jōtā rahyā.

қарау

Олар ұзақ уақыт бойы бір-біріне қарады.

નશામાં થાઓ

તે નશામાં આવી ગયો.

Naśāmāṁ thā‘ō

tē naśāmāṁ āvī gayō.

шаршықтарып кету

Ол шаршықтарып кетті.

જાગો

તે હમણાં જ જાગી ગયો છે.

Jāgō

tē hamaṇāṁ ja jāgī gayō chē.

ояну

Ол дәл оянған.

છોડી દો

ધુમૃપાન છોડી દે!

Chōḍī dō

dhumr̥pāna chōḍī dē!

беру

Тамақтан бас тарту!

કદમાં કાપો

ફેબ્રિકને કદમાં કાપવામાં આવી રહ્યું છે.

Kadamāṁ kāpō

phēbrikanē kadamāṁ kāpavāmāṁ āvī rahyuṁ chē.

өлшейте кесу

Матады өлшейте кеседі.

ખોટું જાઓ

આજે બધું ખોટું થઈ રહ્યું છે!

Khōṭuṁ jā‘ō

ājē badhuṁ khōṭuṁ tha‘ī rahyuṁ chē!

жол ауыз болу

Бүгін барлық зат жол ауыз болып отыр!

યાદ કરાવો

કમ્પ્યુટર મને મારી એપોઇન્ટમેન્ટની યાદ અપાવે છે.

Yāda karāvō

kampyuṭara manē mārī ēpō‘inṭamēnṭanī yāda apāvē chē.

ескерту

Компьютер мені кездесулерімді ескертеді.

ઉકેલો

તે કોઈ સમસ્યાને ઉકેલવા માટે નિરર્થક પ્રયાસ કરે છે.

Ukēlō

tē kō‘ī samasyānē ukēlavā māṭē nirarthaka prayāsa karē chē.

шешу

Ол мәселе қате шешуде.