Сөздік

যত্ন নেওয়া

আমাদের ছেলে তার নতুন গাড়ির খুব ভালো যত্ন নেয়।

Yatna nē‘ōẏā

āmādēra chēlē tāra natuna gāṛira khuba bhālō yatna nēẏa.

қамқорлық істеу

Баламыз оның жаңа автокесіне өте жақсы қамқорлық істейді.

মিথ্যা বলা

বাচ্চরা গাছের মধ্যে শায় আছে।

Mithyā balā

bāccarā gāchēra madhyē śāẏa āchē.

жату

Балалар жаңбырда жатады.

ধন্যবাদ দেওয়া

সে তাকে ফুল দিয়ে ধন্যবাদ জানায়।

Dhan‘yabāda dē‘ōẏā

sē tākē phula diẏē dhan‘yabāda jānāẏa.

рахмет айту

Ол оған гүлбен рахмет айтты.

সেবা করা

কুকুররা তাদের মালিককে সেবা করতে পছন্দ করে।

Sēbā karā

kukurarā tādēra mālikakē sēbā karatē pachanda karē.

қызмет көрсету

Іттер иелеріне қызмет көрсетуді ұнайды.

জামিন দেওয়া

বীমা দুর্ঘটনার ক্ষেত্রে সুরক্ষা জামিন দেয়।

Jāmina dē‘ōẏā

bīmā durghaṭanāra kṣētrē surakṣā jāmina dēẏa.

кепілдеме

Сақтандыру апаттарда қорғауды кепілдейді.

প্রদান করা

পর্যটকদের জন্য সমুদ্র পাড়ে চেয়ার প্রদান করা হয়েছে।

Pradāna karā

paryaṭakadēra jan‘ya samudra pāṛē cēẏāra pradāna karā haẏēchē.

ұсыну

Демалысшылар үшін пляж креслолар ұсынады.

তুলনা করা

তারা তাদের ফিগার তুলনা করে।

Tulanā karā

tārā tādēra phigāra tulanā karē.

салыстыру

Олар өздерінің фигураларын салыстырады.

পরীক্ষা করা

গাড়িটি কারখানায় পরীক্ষা করা হচ্ছে।

Parīkṣā karā

gāṛiṭi kārakhānāẏa parīkṣā karā hacchē.

сынау

Автокес сынақ ортасында.

ছাড়া চাওয়া

সে তার হোটেল ছাড়তে চায়।

Chāṛā cā‘ōẏā

sē tāra hōṭēla chāṛatē cāẏa.

шығу қалау

Ол қонағынан шығу қалайды.

বেরোতে আসা

ডিম থেকে কী বেরোতে আসে?

Bērōtē āsā

ḍima thēkē kī bērōtē āsē?

шығу

Жумуртқадан не шығады?

প্রকাশ করা

প্রকাশকটি অনেক বই প্রকাশ করেছে।

Prakāśa karā

prakāśakaṭi anēka ba‘i prakāśa karēchē.

жариялау

Баспашы көп кітап жариялады.

নাকচ পেতে

সে নাকচ পেয়ে যায় কারণ সে সর্বদা ঘুমঘুম করে।

Nākaca pētē

sē nākaca pēẏē yāẏa kāraṇa sē sarbadā ghumaghuma karē.

нарықтау

Ол нарықтайды, себебі ол әрқашан қурқырады.