Сөздік

ላዕለዋይ

ላዕለዋይ ጸላኢት ይሳንዕ እንበለዎ!

la‘laway

la‘laway tsalä‘it yəsan‘ änbäläwo!

үстінде

Ол үйдің дамына шығып, оның үстінде отырады.

በሪኡ

በሪኡ ሓፋሽን ሓጎስን መንጎ ኣለወ።

bərəyu

bərəyu ḥəfaṣən ḥagosən məngo aləwə.

жеке

Мен кешкі уақытты жеке айналысамын.

ብኣኻዮት

ብኣኻዮት ዝተረኸበ ሃገር ኣሎ።

bɨʔaxʼajot

bɨʔaxʼajot zɨtɛrɛxbɛ hagɛr alo.

соғысқанда

Бұл адамдар әртүрлі, бірақ соғысқанда оптимистік!

ሓላፊ

ሓላፊ ባንዲራት ዓለም ትኽእሉ።

ḥalafi

ḥalafi bandərat ʕaləm təxəʔəlu.

барлығы

Мұнда әлемдік байрақтардың барлығын көре аласыз.

በጠዋት

በጠዋት ብድሕሪ እወግዝ።

bəˈtʼəwat

bəˈtʼəwat bədhəri ʔəwəgəz.

таңда

Маған таңда туры келу керек.

ለውጢ

ኣብ ዚ ቦታ ለውጢ ውሽጢ ክነብር ነበር።

lɛwʕɪ

ʔab zɪ bɔta lɛwʕɪ wʊʃʼɛtɪ kɛnɛbɾ nɛbɾ.

әрдайым

Мұнда әрдайым көл болды.

ለምንታይ

ለምንታይ ዓለም እዚ ኣብዚ እቶም እዩ?

ləməntay

ləməntay aläm ezi abzi ätom eyu?

неге

Әлем неге осындай?

ብጥምቀት

ብጥምቀት ኣውጺኣ።

bə‘tʼɪm‘kʼət

bə‘tʼɪm‘kʼət ʔaw‘tsiə.

жарық

Мен жарық тарттым!

ለምዚ

ልጆች ለምዚ ሓሳባት እዮም እዮም ክርከቡ ይርግጡ።

ləmzi

ləjoč ləmzi hasabat ʔəjom ʔəjom krəkbu jərgətu.

неліктен

Балалар барлық затты қандай екенін білу қалайды.

ሓሳብ

ሓሳብ ትርጉም ዝረግግ ክትከልእ።

ḥəsab

ḥəsab tərgum zərgəgg kətkələʔ.

қайта

Олар қайта кездесті.

ኣብ ውስጢ

ኣብ ውስጢ ጐፍያ፡ ዝብዛሕ ውሕጅ ኣለዎ።

ab wəs‘t‘i

ab wəs‘t‘i gufiya: zəbzaḥ wəḥiǧ alwo.

ішінде

Тамыр ішінде көптеген су бар.

አሁኑ

አሁኑ ከብድዕ ጸገም።

ʔahʊnʊ

ʔahʊnʊ kɛbɪdɛʕ ʦɛgɛm.

тек

Ол тек оянды.