Сөздік

ወደታች

ወደታች ወደ ሸለቆው ይበር፣

wedetachi

wedetachi wede shelek’owi yiberi,

төменге

Ол төменге долинада ұшады.

ወዴት

ጉዞው ወዴት ይሄዳል?

wedēti

guzowi wedēti yihēdali?

қайда

Саяхат қайда барады?

ታች

እነርሱ ታች ይመለከታሉኝ።

tachi

inerisu tachi yimeleketalunyi.

төменге

Олар маған төменге қарайды.

ትክክል

ቃላቱ ትክክል አይፃፍም።

tikikili

k’alatu tikikili āyit͟s’afimi.

дұрыс

Сөз дұрыс жазылмаған.

የቱንማ

የቱንማ ነገር እያየሁ ነው!

yetunima

yetunima negeri iyayehu newi!

бір неше

Мен бір неше қызықты көрдім!

ውጭ

ዛሬ ውጭ እንበላለን።

wich’i

zarē wich’i inibelaleni.

сыртта

Біз бүгін сыртта асамыз.

ምንም ስፍራ

ይህ የእግር ወጥ ምንም ስፍራ አይደርስም።

minimi sifira

yihi ye’igiri wet’i minimi sifira āyiderisimi.

еш қайда

Осы іздер еш қайда өтпейді.

ብዙ

በልጆች ዕድሜ ላይ ብዙ ገንዘብ ይቀበላሉ።

bizu

belijochi ‘idimē layi bizu genizebi yik’ebelalu.

көбірек

Үлкен балалар көбірек айыпты ақша алады.

በትንሽ

በትንሽ ትርፍ አለብኝ።

betinishi

betinishi tirifi ālebinyi.

азырақ

Маған азырақ көбірек келеді.

በመቶውን ቀን

እናቱን በመቶውን ቀን ማስራት ይገባታል።

bemetowini k’eni

inatuni bemetowini k’eni masirati yigebatali.

күні бойы

Ананың күні бойы жұмыс істеу керек.

ውጭ

ታመሙት ልጅ ውጭ መሄድ አይፈቀድለትም።

wich’i

tamemuti liji wich’i mehēdi āyifek’ediletimi.

сыртқа

Ауыр бала сыртқа шығуға болмайды.

ወደ ታች

ወደ ውሃው ውስጥ ይወርዳል።

wede tachi

wede wihawi wisit’i yiweridali.

төменге

Ол суды төменге секіреді.