単語

გამგზავრება

ერთი გედი აშორებს მეორეს.

gamgzavreba

erti gedi ashorebs meores.

追い払う

一つの白鳥が他の白鳥を追い払います。

იფიქრე ყუთის მიღმა

იმისათვის, რომ იყოთ წარმატებული, ხანდახან უნდა იფიქროთ ყუთის მიღმა.

ipikre q’utis mighma

imisatvis, rom iq’ot ts’armat’ebuli, khandakhan unda ipikrot q’utis mighma.

型から外れて考える

成功するためには、時々型から外れて考える必要があります。

ჭამა

ვაშლი შევჭამე.

ch’ama

vashli shevch’ame.

食べきる

りんごを食べきりました。

მადლობა

დიდი მადლობა ამისთვის!

madloba

didi madloba amistvis!

感謝する

それに非常に感謝しています！

შესვლა

სასტუმრო ოთახში შედის.

shesvla

sast’umro otakhshi shedis.

入る

彼はホテルの部屋に入ります。

განხილვა

კოლეგები განიხილავენ პრობლემას.

gankhilva

k’olegebi ganikhilaven p’roblemas.

議論する

同僚たちは問題を議論しています。

სახელი

რამდენი ქვეყანა შეგიძლიათ დაასახელოთ?

sakheli

ramdeni kveq’ana shegidzliat daasakhelot?

名前をつける

あなたはいくつの国の名前を言えますか？

გაგზავნა

ეს პაკეტი მალე გაიგზავნება.

gagzavna

es p’ak’et’i male gaigzavneba.

出荷する

このパッケージはすぐに出荷されます。

დევნა

კოვბოი მისდევს ცხენებს.

devna

k’ovboi misdevs tskhenebs.

追跡する

カウボーイは馬を追跡します。

ეკუთვნის

ჩემი ცოლი მე მეკუთვნის.

ek’utvnis

chemi tsoli me mek’utvnis.

属する

私の妻は私に属しています。

ხმა

მისი ხმა ფანტასტიურად ჟღერს.

khma

misi khma pant’ast’iurad zhghers.

響く

彼女の声は素晴らしい響きがします。

გამარტივება

თქვენ უნდა გაამარტივოთ ბავშვებისთვის რთული საქმეები.

gamart’iveba

tkven unda gaamart’ivot bavshvebistvis rtuli sakmeebi.

簡略化する

子供のために複雑なものを簡略化する必要があります。