Vocabolario

काटकर बनाना

कपड़ा उसके आकार के अनुसार काटा जा रहा है।

kaatakar banaana

kapada usake aakaar ke anusaar kaata ja raha hai.

tagliare

Il tessuto viene tagliato su misura.

टिप्पणी करना

वह प्रतिदिन राजनीति पर टिप्पणी करता है।

tippanee karana

vah pratidin raajaneeti par tippanee karata hai.

commentare

Lui commenta la politica ogni giorno.

कूदना

बच्चा खुशी खुशी कूद रहा है।

koodana

bachcha khushee khushee kood raha hai.

saltellare

Il bambino salta felicemente in giro.

समझाना

उसे अक्सर अपनी बेटी को खाने के लिए समझाना पड़ता है।

samajhaana

use aksar apanee betee ko khaane ke lie samajhaana padata hai.

persuadere

Spesso deve persuadere sua figlia a mangiare.

चढ़ना

वह सीढ़ियाँ चढ़ता है।

chadhana

vah seedhiyaan chadhata hai.

salire

Lui sale i gradini.

बाहर फेंकना

दराज से कुछ भी बाहर न फेंकें!

baahar phenkana

daraaj se kuchh bhee baahar na phenken!

buttare fuori

Non buttare niente fuori dal cassetto!

उद्घाटना

जो कुछ जानता है वह कक्षा में उद्घाटना कर सकता है।

udghaatana

jo kuchh jaanata hai vah kaksha mein udghaatana kar sakata hai.

parlare

Chi sa qualcosa può parlare in classe.

गारंटी देना

बीमा दुर्घटनाओं में सुरक्षा की गारंटी देता है।

gaarantee dena

beema durghatanaon mein suraksha kee gaarantee deta hai.

garantire

L’assicurazione garantisce protezione in caso di incidenti.

अधिग्रहण करना

टिड्डियों ने अधिग्रहण कर लिया।

adhigrahan karana

tiddiyon ne adhigrahan kar liya.

prendere il controllo

Le cavallette hanno preso il controllo.

गुजरना

ट्रैन हमारे पास से गुजर रही है।

gujarana

train hamaare paas se gujar rahee hai.

passare accanto

Il treno sta passando accanto a noi.

शादी करना

अमिनों को शादी करने की अनुमति नहीं है।

shaadee karana

aminon ko shaadee karane kee anumati nahin hai.

sposarsi

Ai minori non è permesso sposarsi.

लेकर आना

डिलीवरी पर्सन खाना लेकर आ रहा है।

lekar aana

dileevaree parsan khaana lekar aa raha hai.

portare

Il fattorino sta portando il cibo.