Vocabolario

परोसना

आज बावर्ची हमें खुद ही खाना परोस रहा है।

parosana

aaj baavarchee hamen khud hee khaana paros raha hai.

servire

Oggi lo chef ci serve personalmente.

मारना

माता-पिता को अपने बच्चों को मारना नहीं चाहिए।

maarana

maata-pita ko apane bachchon ko maarana nahin chaahie.

picchiare

I genitori non dovrebbero picchiare i loro figli.

निकालना

वह बड़ी मछली कैसे निकालेगा?

nikaalana

vah badee machhalee kaise nikaalega?

estrarre

Come farà a estrarre quel grosso pesce?

जन्म देना

उसने एक स्वस्थ बच्चे को जन्म दिया।

janm dena

usane ek svasth bachche ko janm diya.

partorire

Lei ha partorito un bambino sano.

निगरानी करना

यहाँ सब कुछ कैमरों द्वारा निगरानी की जाती है।

nigaraanee karana

yahaan sab kuchh kaimaron dvaara nigaraanee kee jaatee hai.

monitorare

Qui tutto è monitorato da telecamere.

काटकर निकालना

आकारों को काटकर निकालना होगा।

kaatakar nikaalana

aakaaron ko kaatakar nikaalana hoga.

ritagliare

Le forme devono essere ritagliate.

प्रगति करना

गेंदू सिर्फ धीरे प्रगति करते हैं।

pragati karana

gendoo sirph dheere pragati karate hain.

progredire

Le lumache progrediscono lentamente.

यात्रा करना

वह यात्रा करना पसंद करता है और उसने कई देश देखे हैं।

yaatra karana

vah yaatra karana pasand karata hai aur usane kaee desh dekhe hain.

viaggiare

A lui piace viaggiare e ha visto molti paesi.

छोड़ना

बस हो गया, हम छोड़ रहे हैं!

chhodana

bas ho gaya, ham chhod rahe hain!

smettere

Basta, stiamo smettendo!

पार्क करना

कारें अंडरग्राउंड गैराज में पार्क की जाती हैं।

paark karana

kaaren andaragraund gairaaj mein paark kee jaatee hain.

parcheggiare

Le auto sono parcheggiate nel garage sotterraneo.

खुला छोड़ना

जो खिड़कियाँ खुली छोड़ता है, वह चोरों को बुलाता है!

khula chhodana

jo khidakiyaan khulee chhodata hai, vah choron ko bulaata hai!

lasciare aperto

Chi lascia le finestre aperte invita i ladri!

विश्वास करना

कई लोग भगवान में विश्वास करते हैं।

vishvaas karana

kaee log bhagavaan mein vishvaas karate hain.

credere

Molte persone credono in Dio.