Vocabolario

पार करना

पानी बहुत उंचा था, ट्रक नहीं जा सका।

paar karana

paanee bahut uncha tha, trak nahin ja saka.

passare

L’acqua era troppo alta; il camion non poteva passare.

लिखना

वह पत्र लिख रहा है।

likhana

vah patr likh raha hai.

scrivere

Sta scrivendo una lettera.

ध्यान रखना

हमारा बेटा अपनी नई कार का बहुत अच्छा ध्यान रखता है।

dhyaan rakhana

hamaara beta apanee naee kaar ka bahut achchha dhyaan rakhata hai.

prendersi cura

Nostro figlio si prende molta cura della sua nuova auto.

हटाना

खुदाई मशीन मिट्टी को हटा रही है।

hataana

khudaee masheen mittee ko hata rahee hai.

rimuovere

L’escavatore sta rimuovendo il terreno.

जीतना

वह शतरंज में जीतने की कोशिश करता है।

jeetana

vah shataranj mein jeetane kee koshish karata hai.

vincere

Lui cerca di vincere a scacchi.

खर्च करना

उसने अपना सारा पैसा खर्च कर दिया।

kharch karana

usane apana saara paisa kharch kar diya.

spendere

Lei ha speso tutti i suoi soldi.

रेखांकित करना

उसने अपने वक्तव्य को रेखांकित किया।

rekhaankit karana

usane apane vaktavy ko rekhaankit kiya.

sottolineare

Lui ha sottolineato la sua dichiarazione.

घर आना

पिताजी आखिरकार घर आ गए हैं!

ghar aana

pitaajee aakhirakaar ghar aa gae hain!

tornare

Papà è finalmente tornato a casa!

अनुमान लगाना

आपको अनुमान लगाना होगा कि मैं कौन हूँ!

anumaan lagaana

aapako anumaan lagaana hoga ki main kaun hoon!

indovinare

Devi indovinare chi sono io.

पता लगाना

मेरा बेटा हमेशा सब कुछ पता लगा लेता है।

pata lagaana

mera beta hamesha sab kuchh pata laga leta hai.

scoprire

Mio figlio scopre sempre tutto.

मेल करना

मूल्य गणना के साथ मेल करता है।

mel karana

mooly ganana ke saath mel karata hai.

concordare

Il prezzo concorda con il calcolo.

पार करना

खिलाड़ी झरना पार करते हैं।

paar karana

khilaadee jharana paar karate hain.

superare

Gli atleti superano la cascata.