Vocabolario
Impara i verbi – Bengalese

সরিয়ে নেওয়া
শিল্পীটি পুরনো টাইল সরিয়ে নিয়েছে।
Sariẏē nē‘ōẏā
śilpīṭi puranō ṭā‘ila sariẏē niẏēchē.
rimuovere
L’artigiano ha rimosso le vecchie piastrelle.

এড়ানো
তাকে বাদাম এড়াতে হবে।
Ēṛānō
tākē bādāma ēṛātē habē.
evitare
Lui deve evitare le noci.

প্রাপ্তি করা
আমি ফেরতি টাকা প্রাপ্তি করেছি।
Prāpti karā
āmi phērati ṭākā prāpti karēchi.
ricevere indietro
Ho ricevuto il resto.

উত্তোলন করা
ট্যাক্সিগুলি স্টপে উত্তোলন করেছে।
Uttōlana karā
ṭyāksiguli sṭapē uttōlana karēchē.
fermarsi
I taxi si sono fermati alla fermata.

খেলা
সে একলা খেলা করতে পছন্দ করে।
Khēlā
sē ēkalā khēlā karatē pachanda karē.
giocare
Il bambino preferisce giocare da solo.

পেতে
আমি একটি সুন্দর মাশরুম পেয়েছি!
Pētē
āmi ēkaṭi sundara māśaruma pēẏēchi!
trovare
Ho trovato un bellissimo fungo!

বিশ্বাস করা
আমরা সবাই একে অপরকে বিশ্বাস করি।
Biśbāsa karā
āmarā sabā‘i ēkē aparakē biśbāsa kari.
fidarsi
Ci fidiamo tutti l’uno dell’altro.

দাঁড়িয়ে রাখা
আজ অনেকে তাদের গাড়ি দাঁড়িয়ে রাখতে হবে।
Dām̐ṛiẏē rākhā
āja anēkē tādēra gāṛi dām̐ṛiẏē rākhatē habē.
lasciare fermo
Oggi molti devono lasciare ferme le loro auto.

উদ্ধার করা
ডাক্তাররা তার জীবন উদ্ধার করতে সক্ষম হয়েছিল।
Ud‘dhāra karā
ḍāktārarā tāra jībana ud‘dhāra karatē sakṣama haẏēchila.
salvare
I medici sono riusciti a salvargli la vita.

চালু করা
আলো জ্বেলে, গাড়ি চালু করে।
Cālu karā
ālō jbēlē, gāṛi cālu karē.
partire
Quando il semaforo ha cambiato, le auto sono partite.

পেরিয়ে যাওয়া
ডাক্তাররা প্রতিদিন রোগীর কাছে পেরিয়ে যায়।
Pēriẏē yā‘ōẏā
ḍāktārarā pratidina rōgīra kāchē pēriẏē yāẏa.
passare
I medici passano dal paziente ogni giorno.
