Vocabolario

ದುಷ್ಟ

ದುಷ್ಟ ಮಗು

duṣṭa

duṣṭa magu

disobbediente

il bambino disobbediente

ಹಳೆಯದಾದ

ಹಳೆಯದಾದ ಮಹಿಳೆ

haḷeyadāda

haḷeyadāda mahiḷe

vecchio

una vecchia signora

ಎರಡುಪಟ್ಟಿದ

ಎರಡುಪಟ್ಟಿದ ಹಾಂಬರ್ಗರ್

eraḍupaṭṭida

eraḍupaṭṭida hāmbargar

doppio

l‘hamburger doppio

ಪ್ರೌಢ

ಪ್ರೌಢ ಹುಡುಗಿ

Prauḍha

prauḍha huḍugi

adulto

la ragazza adulta

ವಿಫಲವಾದ

ವಿಫಲವಾದ ವಾಸಸ್ಥಳ ಹುಡುಕಾಟ

viphalavāda

viphalavāda vāsasthaḷa huḍukāṭa

infruttuoso

la ricerca infruttuosa di un appartamento

ಸಾಮಾನ್ಯ

ಸಾಮಾನ್ಯ ಮದುವೆಯ ಹೂಗೊಡಚಿ

sāmān‘ya

sāmān‘ya maduveya hūgoḍaci

comune

un bouquet da sposa comune

ಸಂಪೂರ್ಣ

ಸಂಪೂರ್ಣ ಇಂದ್ರಧನುಸ್ಸು

sampūrṇa

sampūrṇa indradhanus‘su

completo

un arcobaleno completo

ಸಂಭಾವನೆಯಾದ

ಸಂಭಾವನೆಯಾದ ಹೊಡೆತ

sambhāvaneyāda

sambhāvaneyāda hoḍeta

improbabile

un lancio improbabile

ಅಂಜಿಕೆಯಾದ

ಅಂಜಿಕೆಯಾದ ವಾತಾವರಣ

an̄jikeyāda

an̄jikeyāda vātāvaraṇa

inquietante

un‘atmosfera inquietante

ನೇರಸೆರಿದ

ನೇರಸೆರಿದ ಬಂಡೆ

nēraserida

nēraserida baṇḍe

verticale

una roccia verticale

ಉಳಿದಿರುವ

ಉಳಿದಿರುವ ಆಹಾರ

uḷidiruva

uḷidiruva āhāra

rimanente

il cibo rimanente

ಪ್ರಸಿದ್ಧ

ಪ್ರಸಿದ್ಧ ದೇವಸ್ಥಾನ

prasid‘dha

prasid‘dha dēvasthāna

famoso

il tempio famoso