Kosa kata

ขอบคุณ

ฉันขอบคุณคุณมากสำหรับสิ่งนี้!

k̄hxbkhuṇ

c̄hạn k̄hxbkhuṇ khuṇ māk s̄ảh̄rạb s̄ìng nī̂!

terima kasih

Saya sangat berterima kasih padamu atas hal itu!

ผ่าน

น้ำสูงเกินไป; รถบรรทุกไม่สามารถผ่านได้

p̄h̀ān

n̂ả s̄ūng keinpị; rt̄h brrthuk mị̀ s̄āmārt̄h p̄h̀ān dị̂

melalui

Airnya terlalu tinggi; truk tidak bisa melalui.

สร้างสรรค์

ใครสร้างสรรค์โลก?

s̄r̂āngs̄rrkh̒

khır s̄r̂āngs̄rrkh̒ lok?

menciptakan

Siapa yang menciptakan Bumi?

ตอบ

เธอตอบด้วยคำถาม

txb

ṭhex txb d̂wy khảt̄hām

merespon

Dia merespon dengan pertanyaan.

ฆ่า

ฉันจะฆ่าแมลงวัน!

Ḳh̀ā

c̄hạn ca ḳh̀ā mælngwạn!

membunuh

Aku akan membunuh lalat itu!

ทำงานได้

มันไม่ทำงานได้ครั้งนี้

thảngān dị̂

mạn mị̀ thảngān dị̂ khrậng nī̂

berhasil

Tidak berhasil kali ini.

ตกลง

เพื่อนบ้านไม่สามารถตกลงกับสี

tklng

pheụ̄̀xnb̂ān mị̀ s̄āmārt̄h tklng kạb s̄ī

setuju

Tetangga-tetangga tidak bisa setuju tentang warnanya.

พลาด

เขาพลาดโอกาสทำประตู.

Phlād

k̄heā phlād xokās̄ thả pratū.

melewatkan

Dia melewatkan kesempatan untuk gol.

ครอบครอง

ตั๊กแตนครอบครองทุกที่

khrxbkhrxng

tạ́ktæn khrxbkhrxng thuk thī̀

ambil alih

Belalang telah mengambil alih.

ปกคลุม

ดอกบัวปกคลุมน้ำ

pkkhlum

dxkbạw pkkhlum n̂ả

menutupi

Teratai menutupi air.

สิ้นสุด

เส้นทางสิ้นสุดที่นี่

s̄îns̄ud

s̄ênthāng s̄îns̄ud thī̀ nī̀

berakhir

Rute ini berakhir di sini.

เพลิดเพลิน

เธอเพลิดเพลินกับชีวิต

phelidphelin

ṭhex phelidphelin kạb chīwit

menikmati

Dia menikmati hidup.