Kosa kata

ทำให้

คนจำนวนมากทำให้เกิดความวุ่นวายอย่างรวดเร็ว

thảh̄ı̂

khn cảnwn māk thảh̄ı̂ keid khwām wùnwāy xỳāng rwdrĕw

menyebabkan

Terlalu banyak orang dengan cepat menyebabkan kekacauan.

เข้า

รถไฟใต้ดินเพิ่งเข้าสถานี

k̄hêā

rt̄hfị tı̂din pheìng k̄hêā s̄t̄hānī

memasuki

Kereta bawah tanah baru saja memasuki stasiun.

บีบออก

เธอบีบออกมะนาว

bīb xxk

ṭhex bīb xxk manāw

memeras

Dia memeras lemon.

เผา

เขาเผาไม้ขีด

p̄heā

k̄heā p̄heā mị̂ k̄hīd

membakar

Dia membakar korek api.

แสดง

เขาแสดงโลกให้ลูกชายเห็น

s̄ædng

k̄heā s̄ædng lok h̄ı̂ lūkchāy h̄ĕn

menunjukkan

Dia menunjukkan dunia kepada anaknya.

กำลังจะเกิดขึ้น

ภัยพิบัติกำลังจะเกิดขึ้น

kảlạng ca keid k̄hụ̂n

p̣hạy phibạti kảlạng ca keid k̄hụ̂n

dekat

Bencana sudah dekat.

ปิด

คุณต้องปิดก๊อกให้แน่น!

pid

khuṇ t̂xng pid ḱxk h̄ı̂ næ̀n!

menutup

Anda harus menutup keran dengan erat!

ทำงานเกี่ยวกับ

เขาต้องทำงานเกี่ยวกับไฟล์ทั้งหมดเหล่านี้

thảngān keī̀yw kạb

k̄heā t̂xng thảngān keī̀yw kạb fịl̒ thậngh̄md h̄el̀ā nī̂

mengerjakan

Dia harus mengerjakan semua file ini.

เอา

เธอต้องเอายาเยอะมาก

xeā

ṭhex t̂xng xeā yā yexa māk

ambil

Dia harus mengambil banyak obat.

ใช้เงิน

เราต้องใช้เงินเยอะเพื่อซ่อมแซม

chı̂ ngein

reā t̂xng chı̂ ngein yexa pheụ̄̀x s̀xmsæm

menghabiskan uang

Kami harus menghabiskan banyak uang untuk perbaikan.

ต้อง

เขาต้องลงที่นี่.

T̂xng

k̄heā t̂xng lng thī̀ nī̀.

harus

Dia harus turun di sini.

มีอยู่

ไดโนเสาร์ไม่มีอยู่ในปัจจุบัน

mī xyū̀

dịnos̄eār̒ mị̀mī xyū̀ nı pạccubạn

ada

Dinosaurus tidak ada lagi hari ini.