Kosa kata

ตัด

ช่างผมตัดผมเธอ

tạd

ch̀āng p̄hm tạdp̄hm ṭhex

memotong

Penata rambut memotong rambutnya.

ใส่ใจ

คนควรใส่ใจกับป้ายจราจร

s̄ı̀cı

khn khwr s̄ı̀cı kạb p̂āy crācr

memperhatikan

Seseorang harus memperhatikan tanda-tanda lalu lintas.

ยืนขึ้นสำหรับ

สองเพื่อนต้องการยืนขึ้นสำหรับกันและกันเสมอ

yụ̄n k̄hụ̂n s̄ảh̄rạb

s̄xng pheụ̄̀xn t̂xngkār yụ̄n k̄hụ̂n s̄ảh̄rạb kạnlæakạn s̄emx

membela

Kedua teman selalu ingin membela satu sama lain.

มาถึง

เครื่องบินมาถึงตรงเวลา

mā t̄hụng

kherụ̄̀xngbin mā t̄hụng trng welā

tiba

Pesawat telah tiba tepat waktu.

หาทางกลับ

ฉันหาทางกลับบ้านไม่ได้.

H̄ā thāng klạb

c̄hạn h̄ā thāng klạb b̂ān mị̀ dị̂.

menemukan jalan kembali

Saya tidak bisa menemukan jalan kembali.

ท่องเที่ยว

เขาชอบท่องเที่ยวและเคยเห็นประเทศหลายๆ

th̀xngtheī̀yw

k̄heā chxb th̀xngtheī̀yw læa khey h̄ĕn pra theṣ̄ h̄lāy«

bepergian

Dia suka bepergian dan telah melihat banyak negara.

ทำงานร่วมกัน

เราทำงานร่วมกันเป็นทีม

thảngān r̀wm kạn

reā thảngān r̀wm kạn pĕn thīm

bekerja sama

Kami bekerja sama sebagai satu tim.

นั่ง

เธอนั่งที่ชายทะเลตอนพระอาทิตย์ตกดิน

nạ̀ng

ṭhex nạ̀ng thī̀ chāythale txn phraxāthity̒ tkdin

duduk

Dia duduk di tepi laut saat matahari terbenam.

หลีกเลี่ยง

เธอหลีกเลี่ยงเพื่อนร่วมงานของเธอ

h̄līk leī̀yng

ṭhex h̄līk leī̀yng pheụ̄̀xn r̀wm ngān k̄hxng ṭhex

hindari

Dia menghindari rekan kerjanya.

ใช้

เด็กเล็กๆ ยังใช้แท็บเล็ต

chı̂

dĕk lĕk«yạng chı̂ thæ̆blĕt

menggunakan

Bahkan anak kecil menggunakan tablet.

มี

ฉันมีรถแดงสปอร์ต

mī

c̄hạn mī rt̄h dæng s̄pxr̒t

memiliki

Aku memiliki mobil sport merah.

เริ่มวิ่ง

นักกีฬากำลังจะเริ่มวิ่ง

reìm wìng

nạkkīḷā kảlạng ca reìm wìng

mulai berlari

Atlet tersebut akan mulai berlari.