Kosa kata

ਉਤਾਰਨਾ

ਜਹਾਜ਼ ਨੇ ਹੁਣੇ ਹੀ ਉਡਾਣ ਭਰੀ।

Utāranā

jahāza nē huṇē hī uḍāṇa bharī.

lepas landas

Pesawat baru saja lepas landas.

ਚੈੱਕ

ਮਕੈਨਿਕ ਕਾਰ ਦੇ ਕਾਰਜਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Caika

makainika kāra dē kārajāṁ dī jān̄ca karadā hai.

memeriksa

Mekanik memeriksa fungsi mobil.

ਸਮਰਥਨ

ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

Samarathana

asīṁ āpaṇē bacē dī racanātamakatā dā samarathana karadē hāṁ.

dukung

Kami mendukung kreativitas anak kami.

ਸ਼ੁਰੂ

ਸਵੇਰ ਤੋਂ ਹੀ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਿਆ।

Śurū

savēra tōṁ hī saira-sapāṭā śurū hō gi‘ā.

mulai

Para pendaki mulai di awal pagi.

ਖਰਚ

ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

Kharaca

usanē āpaṇā sārā paisā kharaca kara ditā.

menghabiskan

Dia menghabiskan seluruh uangnya.

ਧੰਨਵਾਦ

ਉਸ ਦਾ ਫੁੱਲਾਂ ਨਾਲ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ।

Dhanavāda

usa dā phulāṁ nāla dhanavāda kītā.

berterima kasih

Dia berterima kasih padanya dengan bunga.

ਅਨੁਭਵ

ਤੁਸੀਂ ਪਰੀ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਰਾਹੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਾਹਸ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

Anubhava

tusīṁ parī kahāṇī‘āṁ dī‘āṁ kitābāṁ rāhīṁ bahuta sārē sāhasa dā anubhava kara sakadē hō.

mengalami

Anda dapat mengalami banyak petualangan melalui buku dongeng.

ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ

ਉਹ ਆਪਣਾ ਹੋਟਲ ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।

Chaḍaṇā cāhudē hō

uha āpaṇā hōṭala chaḍaṇā cāhudī hai.

ingin meninggalkan

Dia ingin meninggalkan hotelnya.

ਅਗਵਾਈ

ਉਹ ਕੁੜੀ ਦਾ ਹੱਥ ਫੜ ਕੇ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Agavā‘ī

uha kuṛī dā hatha phaṛa kē agavā‘ī karadā hai.

memimpin

Dia memimpin gadis itu dengan tangannya.

ਸੌਂਵੋ

ਉਹ ਆਖਰਕਾਰ ਇੱਕ ਰਾਤ ਲਈ ਸੌਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।

Saunvō

uha ākharakāra ika rāta la‘ī sauṇā cāhudē hana.

tidur lelap

Mereka ingin tidur lelap untuk satu malam.

ਕਾਬੂ

ਐਥਲੀਟਾਂ ਨੇ ਝਰਨੇ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕੀਤਾ।

Kābū

aithalīṭāṁ nē jharanē nū pāra kītā.

mengatasi

Para atlet mengatasi air terjun.

ਉਲਟ ਝੂਠ

ਇੱਥੇ ਕਿਲ੍ਹਾ ਹੈ - ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਉਲਟ ਹੈ!

Ulaṭa jhūṭha

ithē kil‘hā hai - iha bilakula ulaṭa hai!

berada di depan

Ada kastil - itu berada tepat di depan!