Kosa kata

ਦੇਖੋ

ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਪਵੇਗਾ।

Dēkhō

jō tusīṁ nahīṁ jāṇadē, tuhānū dēkhaṇā pavēgā.

mencari

Yang tidak kamu ketahui, kamu harus mencarinya.

ਪਿੱਛੇ ਛੱਡੋ

ਉਹ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਸਟੇਸ਼ਨ ‘ਤੇ ਛੱਡ ਗਏ।

Pichē chaḍō

uha galatī nāla āpaṇē bacē nū saṭēśana ‘tē chaḍa ga‘ē.

meninggalkan

Mereka tanpa sengaja meninggalkan anak mereka di stasiun.

ਮਰੋ

ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਲੋਕ ਮਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

Marō

philamāṁ vica ka‘ī lōka mara jāndē hana.

meninggal

Banyak orang meninggal di film.

ਮਨਾਉਣਾ

ਉਸ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਆਪਣੀ ਧੀ ਨੂੰ ਖਾਣ ਲਈ ਮਨਾਉਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

Manā‘uṇā

usa nū akasara āpaṇī dhī nū khāṇa la‘ī manā‘uṇā paindā hai.

membujuk

Dia sering harus membujuk putrinya untuk makan.

ਮੁਲਾਂਕਣ

ਉਹ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Mulāṅkaṇa

uha kapanī dī kāraguzārī dā mulāṅkaṇa karadā hai.

mengevaluasi

Dia mengevaluasi kinerja perusahaan.

ਰੰਗਤ

ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਨੂੰ ਪੇਂਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

Ragata

maiṁ āpaṇē apāraṭamaiṇṭa nū pēṇṭa karanā cāhudā hāṁ.

melukis

Aku ingin melukis apartemenku.

ਮਿਸ

ਆਦਮੀ ਦੀ ਰੇਲਗੱਡੀ ਖੁੰਝ ਗਈ।

Misa

ādamī dī rēlagaḍī khujha ga‘ī.

melewatkan

Pria itu melewatkan keretanya.

ਗੱਲਬਾਤ

ਉਹ ਅਕਸਰ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Galabāta

uha akasara āpaṇē gu‘āṇḍhī nāla galabāta karadā hai.

mengobrol

Dia sering mengobrol dengan tetangganya.

ਜਿੱਤ

ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਜਿੱਤ ਗਈ!

Jita

sāḍī ṭīma jita ga‘ī!

menang

Tim kami menang!

ਝੂਠ ਬੋਲਣਾ

ਉਸਨੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਝੂਠ ਬੋਲਿਆ।

Jhūṭha bōlaṇā

usanē sāri‘āṁ nū jhūṭha bōli‘ā.

berbohong kepada

Dia berbohong kepada semua orang.

ਵਾਪਸ ਚਲਾਓ

ਮਾਂ ਧੀ ਨੂੰ ਘਰ ਵਾਪਸ ਲੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

Vāpasa calā‘ō

māṁ dhī nū ghara vāpasa lai jāndī hai.

mengantarkan

Ibu mengantarkan putrinya pulang ke rumah.

ਕੰਮ

ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਟੁੱਟਿਆ; ਇਹ ਹੁਣ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

Kama

mōṭarasā‘īkala ṭuṭi‘ā; iha huṇa kama nahīṁ karadā.

bekerja

Sepeda motor rusak; sudah tidak bekerja lagi.