Kosa kata

સારાંશ

તમારે આ ટેક્સ્ટમાંથી મુખ્ય મુદ્દાઓનો સારાંશ આપવાની જરૂર છે.

Sārānśa

tamārē ā ṭēksṭamānthī mukhya muddā‘ōnō sārānśa āpavānī jarūra chē.

ringkas

Anda perlu meringkas poin utama dari teks ini.

ફરવા જાઓ

પરિવાર રવિવારે ફરવા જાય છે.

Pharavā jā‘ō

parivāra ravivārē pharavā jāya chē.

berjalan-jalan

Keluarga itu berjalan-jalan pada hari Minggu.

થાય

કંઈક ખરાબ થયું છે.

Thāya

kaṁīka kharāba thayuṁ chē.

terjadi

Sesuatu yang buruk telah terjadi.

ઉપર જાઓ

હાઇકિંગ જૂથ પર્વત ઉપર ગયો.

Upara jā‘ō

hā‘ikiṅga jūtha parvata upara gayō.

mendaki

Kelompok pendaki itu mendaki gunung.

શરૂઆત

વહેલી સવારથી જ પદયાત્રાઓ શરૂ થઈ ગઈ હતી.

Śarū‘āta

vahēlī savārathī ja padayātrā‘ō śarū tha‘ī ga‘ī hatī.

mulai

Para pendaki mulai di awal pagi.

બતાવો

તે તેના બાળકને દુનિયા બતાવે છે.

Batāvō

tē tēnā bāḷakanē duniyā batāvē chē.

menunjukkan

Dia menunjukkan dunia kepada anaknya.

માફ કરો

હું તેને તેના દેવા માફ કરું છું.

Māpha karō

huṁ tēnē tēnā dēvā māpha karuṁ chuṁ.

memaafkan

Saya memaafkan hutangnya.

શરૂ કરો

લગ્ન સાથે નવું જીવન શરૂ થાય છે.

Śarū karō

lagna sāthē navuṁ jīvana śarū thāya chē.

mulai

Kehidupan baru dimulai dengan pernikahan.

પાછા ફરવાનો રસ્તો શોધો

હું પાછો મારો રસ્તો શોધી શકતો નથી.

Pāchā pharavānō rastō śōdhō

huṁ pāchō mārō rastō śōdhī śakatō nathī.

menemukan jalan kembali

Saya tidak bisa menemukan jalan kembali.

ચૂકી

તે ખીલી ચૂકી ગયો અને પોતે ઘાયલ થયો.

Cūkī

tē khīlī cūkī gayō anē pōtē ghāyala thayō.

melewatkan

Dia melewatkan paku dan melukai dirinya sendiri.

ભાગી જાઓ

અમારી બિલાડી ભાગી ગઈ.

Bhāgī jā‘ō

amārī bilāḍī bhāgī ga‘ī.

lari

Kucing kami lari.

ભૂલી જાઓ

તે ભૂતકાળને ભૂલવા માંગતો નથી.

Bhūlī jā‘ō

tē bhūtakāḷanē bhūlavā māṅgatō nathī.

melupakan

Dia tidak ingin melupakan masa lalu.