Kosa kata

સૂવું

તેઓ થાકી ગયા હતા અને સૂઈ ગયા હતા.

Sūvuṁ

tē‘ō thākī gayā hatā anē sū‘ī gayā hatā.

berbaring

Mereka lelah dan berbaring.

નશામાં થાઓ

તે લગભગ દરરોજ સાંજે નશામાં જાય છે.

Naśāmāṁ thā‘ō

tē lagabhaga dararōja sān̄jē naśāmāṁ jāya chē.

mabuk

Dia mabuk hampir setiap malam.

સાંભળો

બાળકોને તેની વાર્તાઓ સાંભળવી ગમે છે.

Sāmbhaḷō

bāḷakōnē tēnī vārtā‘ō sāmbhaḷavī gamē chē.

mendengarkan

Anak-anak suka mendengarkan ceritanya.

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Gharē āvō

ākharē pappā gharē āvyā chē!

pulang

Ayah akhirnya pulang!

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Tamārī pāsē āvō

nasība tamārī pāsē āvī rahyuṁ chē.

datang

Keberuntungan sedang datang kepadamu.

કાપી નાખવું

મેં માંસનો ટુકડો કાપી નાખ્યો.

Kāpī nākhavuṁ

mēṁ mānsanō ṭukaḍō kāpī nākhyō.

memotong

Saya memotong sepotong daging.

નિકટવર્તી હોવું

આપત્તિ નિકટવર્તી છે.

Nikaṭavartī hōvuṁ

āpatti nikaṭavartī chē.

dekat

Bencana sudah dekat.

ભૂલી જાઓ

તે ભૂતકાળને ભૂલવા માંગતો નથી.

Bhūlī jā‘ō

tē bhūtakāḷanē bhūlavā māṅgatō nathī.

melupakan

Dia tidak ingin melupakan masa lalu.

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Ādēśa

tē tēnā kūtarānē ādēśa āpē chē.

memerintah

Dia memerintah anjingnya.

દૂર ખસેડો

અમારા પડોશીઓ દૂર જતા રહ્યા છે.

Dūra khasēḍō

amārā paḍōśī‘ō dūra jatā rahyā chē.

pindah

Tetangga kami sedang pindah.

કાળજી લો

અમારા દરવાન બરફ દૂર કરવાની કાળજી લે છે.

Kāḷajī lō

amārā daravāna barapha dūra karavānī kāḷajī lē chē.

rawat

Penjaga kami merawat penghapusan salju.

સમજાવો

તેણી તેને સમજાવે છે કે ઉપકરણ કેવી રીતે કાર્ય કરે છે.

Samajāvō

tēṇī tēnē samajāvē chē kē upakaraṇa kēvī rītē kārya karē chē.

menjelaskan

Dia menjelaskan kepadanya bagaimana perangkat itu bekerja.