Բառապաշար

پریدن بیرون

ماهی از آب بیرون می‌پرد.

peradn barwn

maha az ab barwn ma‌perd.

դուրս ցատկել

Ձուկը դուրս է թռչում ջրից։

امضاء کردن

او قرارداد را امضاء کرد.

amda’ kerdn

aw qrardad ra amda’ kerd.

նշան

Նա ստորագրել է պայմանագիրը։

نمایش دادن

او دوست دارد پول خود را نمایش بدهد.

nmaash dadn

aw dwst dard pewl khwd ra nmaash bdhd.

ցուցադրել

Նա սիրում է ցույց տալ իր փողը:

گوش دادن

کودکان دوست دارند به داستان‌های او گوش دهند.

guwsh dadn

kewdkean dwst darnd bh dastan‌haa aw guwsh dhnd.

լսել

Երեխաները սիրում են լսել նրա պատմությունները։

محدود کردن

حصارها آزادی ما را محدود می‌کنند.

mhdwd kerdn

hsarha azada ma ra mhdwd ma‌kennd.

սահմանաչափ

Ցանկապատերը սահմանափակում են մեր ազատությունը:

پوشاندن

کودک خود را می‌پوشاند.

pewshandn

kewdke khwd ra ma‌pewshand.

ծածկույթ

Երեխան ինքն իրեն ծածկում է:

راندن

گله‌داران با اسب‌ها گاو‌ها را می‌رانند.

randn

gulh‌daran ba asb‌ha guaw‌ha ra ma‌rannd.

քշել

Կովբոյները ձիերով քշում են անասուններին։

صدا دادن

صدای او فوق‌العاده است.

sda dadn

sdaa aw fwq‌al’eadh ast.

ձայնային

Նրա ձայնը ֆանտաստիկ է հնչում:

نظارت کردن

همه چیز در اینجا توسط دوربین‌ها نظارت می‌شود.

nzart kerdn

hmh cheaz dr aanja twst dwrban‌ha nzart ma‌shwd.

մոնիտոր

Այստեղ ամեն ինչ վերահսկվում է տեսախցիկներով։

قرار گذاشتن

دوست من امروز من را قرار گذاشت.

qrar gudashtn

dwst mn amrwz mn ra qrar gudasht.

ոտքի կանգնել

Այսօր ընկերս ինձ ոտքի կանգնեցրեց։

فرستادن

او می‌خواهد الان نامه را بفرستد.

frstadn

aw ma‌khwahd alan namh ra bfrstd.

ուղարկել

Նա ցանկանում է ուղարկել նամակը հիմա:

بخشیدن

من بدهی‌های او را می‌بخشم.

bkhshadn

mn bdha‌haa aw ra ma‌bkhshm.

ներել

Ես ներում եմ նրան իր պարտքերը։