Բառապաշար
Սովորիր բայերը – Arabic
نام
يريدون أن يناموا أخيرًا لليلة واحدة.
nam
yuridun ‘an yanamuu akhyran lilaylat wahidatan.
քնում է
Նրանք ուզում են վերջապես մեկ գիշեր քնել:
لا تدع نفسك
لا تدع نفسك تتأثر بالآخرين!
la tadae nafsak
la tadae nafsak tata‘athar bialakhrin!
ազդեցություն
Թույլ մի տվեք ձեզ ուրիշների ազդեցության տակ ընկնել:
سُمح
يُسمح لك بالتدخين هنا!
sumh
yusmh lak bialtadkhin huna!
թույլատրել
Ձեզ թույլատրվում է ծխել այստեղ:
يشعر
هو غالبًا ما يشعر بالوحدة.
yasheur
hu ghalban ma yasheur bialwahdati.
զգալ
Նա հաճախ իրեն միայնակ է զգում։
يأمل
الكثيرون يأملون في مستقبل أفضل في أوروبا.
yamal
alkathirun yamulun fi mustaqbal ‘afdal fi ‘uwruba.
հույս
Շատերը Եվրոպայում ավելի լավ ապագայի հույս ունեն:
اُفتُتِحَ
تم افتتاح المهرجان بالألعاب النارية.
auftutih
tama aftitah almahrajan bial‘aleab alnaariati.
բաց
Փառատոնը բացվել է հրավառությամբ։
أرادوا خلق
أرادوا خلق صورة مضحكة.
‘araduu khalq
‘araduu khalq surat mudhikatin.
ստեղծել
Նրանք ցանկանում էին զվարճալի լուսանկար ստեղծել։
أصبح أصدقاء
أصبح الاثنان أصدقاء.
‘asbah ‘asdiqa‘
‘asbah aliathnan ‘asdiqa‘a.
ընկերներ դառնալ
Երկուսն էլ ընկերներ են դարձել։
تغطي
زهور النيلوفر تغطي الماء.
tughatiy
zuhur alniylufar tughatiy alma‘a.
ծածկույթ
Ջրաշուշանները ծածկում են ջուրը։
تعلن إفلاسها
الشركة ربما ستعلن إفلاسها قريبًا.
tuelin ‘iiflasuha
alsharikat rubama satuelin ‘iiflasaha qryban.
սնանկանալ
Բիզնեսը, հավանաբար, շուտով կսնանկանա։
يتبع
كلبي يتبعني عندما أركض.
yatabae
kalbi yatbaeuni eindama ‘arkadu.
հետևել
Իմ շունը հետևում է ինձ, երբ ես վազում եմ: