Rječnik
Naučite glagole – paštu

چک کول
د دند دسښاک د دندونو چک کوي.
chak kawal
da dand dsakhak da dendono chak kawey.
provjeriti
Zubar provjerava zube.

پوهېدل
هغه د هغې ته پوهېدلی.
pohēdal
haghē də haghe tə pohēdalee.
slušati
On je sluša.

پوهېدل
دا څه په دی زمین کې د زموږ قومي نښه پوهېدلی؟
puhēdal
da tsah pah dē zemīn kē dah zmōzh qawmī nxah puhēdlī?
značiti
Što znači ovaj grb na podu?

پارکول
دا بایسکلونه د کور لاندې پارک شوي دي.
pārkūl
da bāysklowuna da kūr landē pārk shawi di.
parkirati
Bicikli su parkirani ispred kuće.

نږدې اوسول
ناګايانې یو څوک نږدې اوسيږي.
nẓde ausol
nāgāyāne yow ṣwuk nẓde ause.
približiti se
Puževi se približavaju jedan drugome.

یرغمل
زما خپله د خریدو په وخت کې یرغمېدي.
yirghml
zama khpl da khrido pa wakht ke yirghmēdi.
pratiti
Moja djevojka voli me pratiti dok kupujem.

ډیریدل
دا ډیریدلی دی، تاسې مزمنی!
ḍayrīdal
da ḍayrīdali di, tāsa mazmanī!
biti eliminiran
Mnoga će radna mjesta uskoro biti ukinuta u ovoj tvrtki.

لويدل
مور خپل ماشوم لويدلی.
lwaydal
mōr khpal māshūm lwaydalee.
podići
Majka podiže svoju bebu.

کشول
هغه د سرندۍ کشوي.
kšul
haghe de srndi kšwi.
povući
On povlači sanjke.

اعتراض کول
خلک د ناټاکتوبۍ اعتراض کوي.
a‘terāẓ kul
xalk de nāṭāktobi a‘terāẓ kwi.
prosvjedovati
Ljudi prosvjeduju protiv nepravde.

زېږول
زما ماشومان د خپلو پيسو زېږېدلي.
zezhol
zama māshumān da khpal pīso zezeedalī.
uštedjeti
Moja djeca su uštedjela vlastiti novac.
