Rječnik

അടുത്ത് വരൂ

ഒച്ചുകൾ പരസ്പരം അടുത്ത് വരുന്നു.

aduthu varoo

ochukal parasparam aduthu varunnu.

približiti se

Puževi se približavaju jedan drugome.

വിശ്വാസം

ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും പരസ്പരം വിശ്വസിക്കുന്നു.

viswasam

njangal allaavarum parasparam viswasikkunnu.

vjerovati

Svi vjerujemo jedni drugima.

കൊണ്ടുവരിക

എത്ര തവണ ഞാൻ ഈ വാദം ഉന്നയിക്കണം?

konduvarika

ethra thavana njaan ee vaadam unnayikkanam?

spomenuti

Koliko puta moram spomenuti ovu raspravu?

പരിശോധിക്കുക

ഈ ലാബിലാണ് രക്തസാമ്പിളുകൾ പരിശോധിക്കുന്നത്.

parisodhikkuka

ee laabilaanu rakthasaambilukal parisodhikkunnathu.

pregledati

U ovom se laboratoriju pregledavaju uzorci krvi.

കൈകാര്യം

നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിലെ പണം ആരാണ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്?

kaikaaryam

ningalude kudumbathile panam aaraanu kaikaaryam cheyyunnathu?

upravljati

Tko upravlja novcem u vašoj obitelji?

ആരംഭിക്കുക

അതിരാവിലെ തന്നെ കാൽനടയാത്രക്കാർ ആരംഭിച്ചു.

aarambhikkuka

athiraavile thanne kaalnadayaathrakkaar aarambhichu.

početi

Planinari su počeli rano ujutro.

സംരക്ഷിക്കുക

ഹെൽമെറ്റ് അപകടങ്ങളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കണം.

samrakshikkuka

helmettu apakadangalil ninnu samrakshikkanam.

zaštititi

Kaciga bi trebala zaštititi od nesreća.

അടയ്ക്കുക

നിങ്ങൾ പൈപ്പ് കർശനമായി അടയ്ക്കണം!

adaykkuka

ningal pippu karshanamaayi adaykkanam!

zatvoriti

Moraš čvrsto zatvoriti slavinu!

തോന്നുന്നു

അമ്മയ്ക്ക് തന്റെ കുട്ടിയോട് വളരെയധികം സ്നേഹം തോന്നുന്നു.

thonnunnu

ammaykku thante kuttiyodu valareyadhikam sneham thonnunnu.

osjećati

Majka osjeća puno ljubavi prema svom djetetu.

അറിയാം

കുട്ടികൾ വളരെ ജിജ്ഞാസുക്കളാണ്, അവർക്ക് ഇതിനകം ഒരുപാട് അറിയാം.

ariyaam

kuttikal valare jinjaasukkalaanu, avarkku ithinakam orupadu ariyaam.

znati

Djeca su vrlo znatiželjna i već puno znaju.

കവർ

കുട്ടി സ്വയം മൂടുന്നു.

kavar

kutti svayam moodunnu.

pokriti

Dijete se pokriva.

തുറക്കുക

കരിമരുന്ന് പ്രയോഗത്തോടെയാണ് ഉത്സവം തുറന്നത്.

thurakkuka

karimarunnu prayogathodeyaanu ulsavam thurannathu.

otvoriti

Festival je otvoren vatrometom.